当服刑人员被人起诉并面临开庭时，其诉讼程序会依法进行，同时会确保服刑人员的合法权益不受影响。以下是针对这一问题的详细解答：

一、诉讼文书的送达

法院会按照法律规定的程序，将起诉书副本、传票等诉讼文书送达到监狱。监狱在收到这些文书后，会负责转交给被起诉的服刑人员。服刑人员会在监狱工作人员的见证下签收相关文书，从而了解起诉的具体内容和开庭时间等关键信息。这一步骤确保了服刑人员对诉讼程序的知情权。

二、开庭安排

开庭地点和方式会根据案件的具体情况来决定，主要有以下几种形式：

1. 监狱内开庭：

   • 对于一些简单、安全风险可控的案件，法院可以在监狱内设置临时法庭进行开庭审理。
   • 监狱会提供合适的场地和安全保障措施，确保庭审活动的顺利进行。
   • 服刑人员无需被押解出监狱，直接在监狱环境内参与诉讼环节。

2. 押解至法院开庭：

   • 对于复杂、涉及重要证据或需要专业设备支持的案件，法院会与监狱协商安排将服刑人员押解至法院参加庭审。
   • 押解过程中，监狱和公安机关会密切配合，严格按照规定程序和安全标准执行，确保服刑人员的人身安全和庭审秩序。
   • 庭审结束后，服刑人员会及时被押回监狱继续服刑。

3. 远程视频开庭：

   • 如果服刑人员因特殊原因无法亲自出庭，可以向法院申请远程视频开庭等方式进行审理。这种方式既保障了服刑人员的诉讼权利，又确保了诉讼程序的顺利进行。

三、服刑人员的权利保障

在诉讼过程中，服刑人员享有充分的法律权利保障，主要包括：

1. 辩护权：

   • 服刑人员可以自行委托律师为其辩护，也可以申请法律援助。
   • 律师可以前往监狱会见服刑人员，了解案件情况，提供法律咨询、收集证据、准备辩护策略等。

2. 陈述和辩论权：

   • 在庭审过程中，服刑人员有权就案件事实进行陈述，对对方的证据发表意见，进行辩论。
   • 法官会保障其充分行使这些权利，听取其辩解和诉求。

3. 申诉权：

   • 如果服刑人员认为判决不公或有其他合法理由，享有申诉的权利。

四、判决执行

如果服刑人员被判定有罪需要执行新的刑罚，法院会根据判决结果与原服刑情况进行相应的刑期合并计算或调整执行方式。如果涉及民事赔偿等判决内容，监狱会协助相关部门监督服刑人员履行判决义务，如通过其在监狱内的劳动报酬等方式执行赔偿。

五、总结与建议

综上所述，即使服刑人员在监狱服刑，也不会影响其参与诉讼程序和行使合法权利。法院和相关部门会依法保障其诉讼权益，确保司法公正和合法性。作为服刑人员或其家属，建议积极与律师沟通，了解案件进展和诉讼权利，充分利用法律手段维护自身合法权益。同时，也建议服刑人员认真反思自己的行为，积极改造，争取早日回归社会。