结论：关于父亲财产被执行，父亲支付的房产退回到儿子账户是否会被执行的问题，这主要取决于房产的权属情况以及资金流转的合法性和目的。以下从不同角度进行分析：
房产权属情况：
- 如果房产原本就登记在儿子名下，且没有明确的证据表明该房产实际上属于父亲（例如，没有代持协议等），那么从法律角度来看，该房产属于儿子的个人财产，不应被执行以偿还父亲的债务。
- 如果房产虽然退回到儿子账户，但实际上是父亲出资购买，且双方有明确的代持协议或其他证据表明房产的实际权属归父亲，那么该房产在法律上可能仍被视为父亲的财产，有可能被执行。
资金流转的合法性和目的：
- 如果父亲将房产退回到儿子账户是为了逃避债务执行，这种行为可能构成恶意转移财产，法院有权撤销该行为，并将房产纳入执行范围。
- 如果资金流转是基于合法的赠与、继承或其他法律关系，且没有逃避债务的目的，那么该房产通常不会被执行。
具体操作中的注意事项：
- 在实际操作中，法院会综合考虑多种因素来判断房产是否应被执行，包括但不限于房产的登记情况、资金来源、双方之间的约定以及资金流转的目的等。
- 如果涉及恶意转移财产，债权人可以向法院提起撤销权之诉，要求撤销父亲将房产退回到儿子账户的行为，并将房产纳入执行范围。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，需要经过法律程序并记载于不动产登记簿时才能发生效力。这意味着，房产的权属应以不动产登记簿为准。
- 同时，民法典也规定了恶意转移财产的法律后果，即债权人可以行使撤销权，撤销债务人的恶意转移财产行为。
建议：
- 如果您面临这种情况，建议首先梳理清楚房产的权属情况以及资金流转的合法性和目的。
- 如果房产确实属于儿子的个人财产，且资金流转合法合规，那么您可以向法院提供相关证据，以维护儿子的合法权益。
- 如果存在恶意转移财产的情况，建议您及时咨询专业律师（即我），了解具体的法律救济途径和策略。
可能后果：
- 如果房产被错误地执行，儿子可以通过法律途径主张自己的权益，要求撤销执行行为并恢复房产的原状。
- 如果父亲的行为构成恶意转移财产，除了可能面临房产被执行的风险外，还可能承担其他法律责任，如罚款、拘留等。
总之，这个问题涉及多个法律因素和复杂情况，需要综合考虑各种因素来判断。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。