在交通事故中，如果您开车撞人并被对方起诉，而您已经购买了保险，关于开庭时是否需要自己请律师或亲自出庭，这确实是一个需要根据具体情况来决定的问题。以下是我为您提供的详细分析：

一、是否需要请律师

1. 案件复杂性：

• 如果案件涉及复杂的法律问题，如责任划分存在争议、赔偿金额计算复杂等，聘请一位有经验的律师会更为稳妥。律师能够为您提供专业的法律意见，帮助您更好地应对诉讼。

2. 个人法律知识：

• 如果您对法律程序和相关法规不熟悉，聘请律师可以确保您的权益得到充分保护。律师能够指导您如何准备证据、如何陈述事实，以及如何在法庭上有效辩论。

3. 与保险公司协调：

• 律师还可以协助您与保险公司进行沟通，确保保险公司的赔偿方案符合您的利益。在涉及保险赔偿的案件中，律师的专业意见往往能够起到关键作用。

二、是否需要亲自出庭

1. 可以不出庭的情况：

• 如果您已经委托了合格的代理人（如律师），并提交了授权委托书，明确了代理权限，且案件事实清楚、责任明确，保险公司也愿意承担主要赔偿责任，那么您可以不出庭。

2. 建议出庭的情况：

• 涉及关键事实：如果案件中存在只有您清楚的关键事实，对审理和责任认定有重要影响，那么建议您出庭亲自陈述。
• 赔偿争议：如果受害人提出的赔偿金额过高，或对责任划分有争议，您可能需要亲自出庭辩论和说明。
• 与保险公司意见不一致：如果您对保险条款的理解、免责事由的认定等与保险公司有分歧，亲自出庭可以更好地阐述您的立场。
• 构成交通肇事罪：如果交通事故严重到构成交通肇事罪，那么您必须出庭受审。

三、出庭的必要性与后果

1. 维护自身权益：

• 亲自出庭可以更好地陈述事实、进行辩论，从而维护您的合法权益。

2. 配合法庭调查：

• 出庭便于法庭询问和调查，有助于法官全面了解案件情况，作出公正裁决。

3. 不到庭的后果：

• 如果您无正当理由不到庭，法院可能会按撤诉处理或缺席判决，这将对您的权益造成不利影响。

四、总结与建议

在决定是否请律师或亲自出庭时，您应充分考虑案件的具体情况、自身法律知识水平以及法律后果。如果案件复杂或您对法律程序不熟悉，聘请一位有经验的律师会是一个明智的选择。同时，如果案件涉及关键事实、赔偿争议或与保险公司意见不一致，建议您亲自出庭以维护自身权益。在任何情况下，咨询专业律师的意见都是非常重要的。