中间人写的字句在一定条件下是可以作为证据使用的，但具体能否被采纳以及其证明力的大小，需要结合多个因素来综合判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、证据的基本属性

首先，我们需要明确证据的基本属性，即客观性、关联性和合法性。中间人写的字句，如果具备这些属性，就有可能被作为证据使用。

1. 客观性：字句必须是真实存在的，不是伪造或虚构的。这要求字句的来源可靠，内容真实，能够反映客观事实。
2. 关联性：字句必须与案件事实具有关联性，即能够证明案件中的某个事实或情节。如果字句与案件无关，那么它就没有证明价值。
3. 合法性：字句的取得必须符合法律规定，不能通过非法手段获取。例如，通过窃听、偷拍等非法手段获取的字句，通常不会被作为证据使用。

二、中间人字句的具体形式与效力

中间人写的字句可能以多种形式存在，如书面协议、便条、聊天记录等。这些字句的效力取决于其形式、内容以及是否满足证据的基本属性。

1. 书面协议：如果中间人写的字句构成了一份书面协议，且该协议内容合法、明确，双方意思表示真实，那么这份协议通常具有较高的证明力。在合同纠纷中，书面协议是重要的证据之一。
2. 便条或聊天记录：如果中间人写的字句是以便条或聊天记录的形式存在，那么其证明力可能相对较弱。但只要这些字句能够反映客观事实，且与其他证据相互印证，仍然有可能被作为证据使用。

三、影响中间人字句证明力的因素

除了证据的基本属性外，还有一些因素可能影响中间人字句的证明力：

1. 中间人的身份与信誉：如果中间人是双方都信任的人，且其信誉良好，那么其写的字句可能更容易被双方接受和认可。
2. 字句的内容与细节：字句的内容是否具体、明确，是否包含了关键信息，如时间、地点、金额等，都会影响其证明力。细节越丰富、越具体的字句，通常证明力越强。
3. 其他证据的印证：如果中间人写的字句能够与其他证据相互印证，形成完整的证据链，那么其证明力将大大增强。

四、法律建议

1. 保留原始证据：如果中间人写了字句，务必保留好原始证据，如书面协议、便条、聊天记录的截图或录音等。这些原始证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
2. 及时咨询律师：如果涉及合同纠纷或其他法律问题，且中间人写的字句可能作为证据使用，建议及时咨询专业律师。律师可以根据具体情况评估字句的证明力，并为你提供相应的法律建议。
3. 注意证据的合法性：在获取和使用中间人写的字句作为证据时，务必注意其合法性。避免通过非法手段获取证据，以免证据被排除或导致其他法律后果。

总结来说，中间人写的字句在一定条件下是可以作为证据使用的，但具体能否被采纳以及其证明力的大小需要结合多个因素来综合判断。如果你面临相关问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。