结论：在机器使用一年且一直存在质量问题的情况下，您是有可能通过打官司要求厂家退款退货的，但具体能否成功取决于多个因素，包括机器的质量问题是否符合法定或约定的退货退款条件、您是否能够提供充分的证据证明质量问题以及是否在法定或约定的期限内主张权利等。
分析说明：
法定退货退款条件：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关消费者权益保护法规，如果商品存在质量问题，且该质量问题影响了商品的正常使用，消费者有权要求退货退款。
- 特别是如果机器在购买时即存在隐蔽瑕疵，或者在使用过程中逐渐显现出严重质量问题，且这些问题并非由于您的使用不当或正常损耗造成的，那么您要求退货退款的请求更有可能得到法院的支持。
证据提供：
- 您需要提供充分的证据证明机器存在质量问题，如购买发票、保修卡、维修记录、质量检测报告等。
- 如果可能的话，还可以提供专家鉴定意见或第三方机构的质量检测报告，以进一步证明机器的质量问题。
期限问题：
- 您需要注意是否在法定或约定的期限内主张权利。一般来说，消费者在发现商品存在质量问题后，应及时与厂家或销售者联系，并在合理的期限内提出退货退款的要求。
- 如果超过了法定的诉讼时效或约定的保修期限，您的请求可能会受到一定的限制。
合同条款：
- 您还需要仔细审查与厂家签订的买卖合同，看合同中是否有关于退货退款的特别约定。如果合同中有明确的约定，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么您应按照合同约定来主张权利。
行动建议：
- 收集证据：首先，您需要收集所有能够证明机器存在质量问题的证据，包括购买凭证、维修记录、质量检测报告等。
- 与厂家协商：在收集到充分证据后，您可以先尝试与厂家进行协商，看是否能够达成退货退款的协议。
- 寻求法律援助：如果协商无果，您可以考虑寻求法律援助，咨询专业律师（如我）的意见，并准备提起诉讼。
- 提起诉讼：在律师的指导下，您可以向法院提起诉讼，要求厂家退货退款，并承担相应的法律责任。
后续思考：
- 在处理此类纠纷时，除了考虑法律因素外，还需要考虑实际操作的可行性。例如，即使法院判决您胜诉，如果厂家没有足够的财产来执行判决，那么您的权益可能仍然难以得到保障。
- 因此，在提起诉讼前，您需要对厂家的财产状况进行一定的了解，并考虑是否需要采取财产保全等措施来确保判决的执行。
如果您有任何进一步的疑问或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。