结论前置：证据确凿的情况下起诉“小三”（即与已婚者发生不正当关系的第三者）是否有用，取决于具体的法律诉求和证据类型。以下从不同角度进行分析：

1. 若诉求为返还财产

• 法律依据：根据《民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有。若“小三”通过不正当手段（如赠与、转账等）获得了夫妻共同财产，原配一方有权要求返还。
• 证据要求：需要证明“小三”获得的财产属于夫妻共同财产，且该财产的转移或赠与未经原配一方同意。证据确凿的情况下，法院通常会支持原配一方的诉求，要求“小三”返还财产。
• 实际案例：在实践中，已有多个案例表明，当原配一方能够提供充分证据证明“小三”获得了夫妻共同财产时，法院会判决“小三”返还财产。

2. 若诉求为损害赔偿

• 法律依据：虽然我国法律并未直接规定“小三”需要承担损害赔偿责任，但在某些情况下，如果“小三”的行为构成了对原配一方的侵权（如侵犯名誉权、隐私权等），原配一方可以要求“小三”承担侵权责任。
• 证据要求：需要证明“小三”的行为确实构成了侵权，且该侵权行为与原配一方的损害结果之间存在因果关系。证据确凿的情况下，法院可能会支持原配一方的损害赔偿诉求，但赔偿金额和范围会根据具体情况而定。
• 实际难度：由于损害赔偿的认定和计算相对复杂，且需要证明“小三”的行为与损害结果之间的因果关系，因此在实际操作中难度较大。

3. 若诉求为刑事追责

• 法律依据：在一般情况下，“小三”的行为并不构成犯罪，因此无法直接追究其刑事责任。但是，如果“小三”的行为涉及到了其他犯罪（如诈骗、敲诈勒索等），则可以依法追究其刑事责任。
• 证据要求：需要证明“小三”的行为确实构成了犯罪，且该犯罪行为与原配一方的损害结果之间存在因果关系。证据确凿的情况下，公安机关会立案侦查，并依法追究“小三”的刑事责任。
• 特殊情况：如果“小三”与已婚者以夫妻名义共同生活，可能构成重婚罪。但这种情况需要证明双方以夫妻名义共同生活，且周围群众也认为他们是夫妻关系，证据要求较高。

4. 其他注意事项

• 证据类型：证据确凿不仅要求证据的数量足够，还要求证据的质量高、证明力强。例如，转账记录、聊天记录、证人证言等都可以作为证据使用，但需要确保这些证据的真实性、合法性和关联性。
• 法律程序：起诉“小三”需要遵循一定的法律程序，包括起诉状的撰写、证据的提交、法庭的审理等。因此，在起诉前需要充分了解法律程序和相关规定。
• 心理准备：起诉“小三”不仅是一场法律斗争，也是一场心理斗争。原配一方需要做好充分的心理准备，以应对可能出现的各种情况和压力。

总结与建议：证据确凿的情况下起诉“小三”是否有用，取决于具体的法律诉求和证据类型。如果诉求为返还财产或损害赔偿，且证据确凿、符合法律规定，那么起诉是有用的。但如果诉求为刑事追责，则需要证明“小三”的行为构成了犯罪，证据要求较高。因此，在决定起诉前，建议原配一方充分了解相关法律规定和证据要求，并咨询专业律师的意见。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。