针对您提出的“当事人诉讼案件撤诉后给对方带来的律师诉讼费等费用怎么办”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，撤诉后诉讼费的处理主要依据《诉讼费用交纳办法》的相关规定。在一般情况下，如果原告或上诉人申请撤诉，并且人民法院裁定准许，那么案件受理费通常是由原告或上诉人来负担的。这是基于“谁主张，谁负担”的原则，即提出诉讼请求的一方需要承担相应的费用。

然而，在撤诉的情况下，也存在一些特殊情形和费用处理方式：

1. 裁定准许撤诉的特殊情形：

   • 如果当事人是自行和解而申请撤诉的，根据法律规定，可以免交案件受理费。这体现了法律对当事人和解行为的鼓励和支持。
   • 如果原告经传票传唤无正当理由拒不到庭或未经法庭许可中途退庭等按撤诉处理的情形，案件受理费仍由原告负担。

2. 减半收取案件受理费：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，如果案件以调解方式结案或者当事人申请撤诉，那么案件受理费可以减半交纳。这意味着，在某些情况下，即使原告撤诉，其所需承担的诉讼费也可能只是原本应缴金额的一半。

3. 被告承担部分费用的情况：

   • 虽然一般情况下撤诉诉讼费由原告承担，但如果被告在诉讼过程中存在过错或不当行为导致原告撤诉，法院可能会根据具体情况判决被告承担部分或全部诉讼费用。这取决于被告的行为是否对原告造成了不必要的损失或费用支出。
   • 另外，如果双方达成和解协议并明确约定由被告承担部分费用，法院也会予以认可并据此作出判决。

4. 关于律师费等其他费用的处理：

   • 律师费、鉴定费等其他诉讼相关费用，通常并不直接由法院在撤诉时进行裁决。这些费用的承担往往取决于双方之间的约定或合同条款。
   • 如果双方没有明确约定，那么这些费用可能需要根据实际情况和公平原则进行协商处理。在协商无果的情况下，可能需要通过其他法律途径（如另行起诉）来解决费用承担问题。

5. 其他注意事项：

   • 如果案件适用简易程序审理后转为普通程序，原告需要按期补交案件受理费。如果原告无正当理由未按期足额补交，案件将按撤诉处理，并且已经收取的诉讼费用会退还一半。
   • 在第二审程序中，如果原审原告申请撤回起诉并经其他当事人同意且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益的，人民法院可以准许撤诉，并可能调整原审原告的第一审诉讼费。

综上所述，撤诉后给对方带来的律师诉讼费等费用的处理方式并不是一成不变的，而是需要根据具体情况和法律规定进行综合判断。如果您在处理此类问题时遇到困难或疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。