是否需要答应家属要求肇事车主请护工，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 法律层面：无强制义务，但需承担合理护理费
   根据《民法典》第1179条，肇事方需赔偿伤者“因就医治疗支出的合理费用”，包括护理费。但法律未明确规定必须由车主直接聘请护工，家属可自行安排护工或由伤者亲属护理，车主只需按实际护理需求支付合理费用（如当地护工市场价或亲属因护理产生的误工费）。若家属要求的护工费用明显高于市场标准，车主有权拒绝超额部分。

2. 协商层面：可协商解决，但需保留证据
   若车主自愿直接聘请护工，建议与家属签订书面协议，明确护理期限、费用标准及支付方式，避免后续纠纷。若家属坚持要求车主聘请特定护工或额外服务（如24小时陪护），车主可拒绝并要求按合理标准赔偿护理费。

3. 保险层面：优先通过保险理赔
   若车主购买了交强险或商业三者险，护理费属于保险理赔范围。车主可告知家属通过保险流程申请赔偿，由保险公司审核护理费的合理性并直接支付，减少双方直接冲突。

行动建议：

• 核实家属提出的护理需求是否合理（如伤者伤情是否需要专业护工）；
  
• 要求家属提供护工费用凭证（如发票、合同），按实际支出赔偿；
  
• 若协商无果，可建议家属通过诉讼解决，由法院裁定护理费标准。
  

如有进一步纠纷或需要具体操作指导，可直接向我咨询。