核心结论：若购买的两份意外险医疗费用均已获赔付，需根据保险合同条款、保险法规定及实际赔付情况，判断是否存在重复赔付问题，并采取相应措施。具体分析如下：

1. 审查保险合同条款

   • 重复赔付条款：首先，需仔细审查两份意外险的保险合同，特别是关于医疗费用赔付的条款。部分保险合同可能明确规定，若被保险人已从其他途径（包括其他保险公司）获得医疗费用赔付，则本公司不再重复赔付或仅赔付剩余部分。若合同中有此类条款，则需遵循合同约定，可能需退还其中一份保险公司的超额赔付部分。
   • 补偿原则：根据《保险法》的相关规定，保险赔付应遵循损失补偿原则，即被保险人因保险事故所遭受的损失，应获得充分且合理的补偿，但不得因保险赔付而获得额外利益。若两份保险的赔付总额超过了实际医疗费用支出，则可能构成不当得利，需退还超额部分。

2. 分析实际赔付情况

   • 赔付总额与实际支出对比：若两份保险的赔付总额未超过实际医疗费用支出，则通常无需退还任何赔付。但需注意，若其中一份保险的赔付已覆盖了全部或大部分医疗费用，而另一份保险的赔付则显得多余或超出实际需要，从公平和合理的角度出发，可考虑与保险公司协商退还部分赔付。
   • 保险公司间的协调：若两份保险均属于同一保险公司或存在某种形式的合作，保险公司可能会主动进行内部协调，避免重复赔付。若涉及不同保险公司，则需被保险人主动与两家公司沟通，说明情况，并协商处理重复赔付问题。

3. 采取相应措施

   • 与保险公司沟通：若发现存在重复赔付或可能构成不当得利的情况，应主动与两家保险公司沟通，说明实际医疗费用支出和已获得的赔付情况，并协商退还超额赔付部分。
   • 保留相关证据：在与保险公司沟通的过程中，应保留好所有相关的医疗费用发票、保险合同、赔付凭证等证据，以便在需要时提供证明。
   • 寻求法律帮助：若与保险公司的沟通未能达成一致意见，或认为保险公司的处理方式存在不当之处，可寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。