结论：若认识的人转钱到你卡里，而你选择不退还，这一行为可能涉及法律问题，具体后果取决于转账的性质和双方的约定。以下从不同角度进行分析：
一、转账性质为借款
法律背景：
- 如果这笔转账是对方借给你的钱，且双方有明确的借款约定（如口头约定、书面借条等），那么你就有义务按照约定还款。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。
法律后果：
- 如果你不退还借款，对方有权通过法律途径追讨，包括起诉到法院要求你还款。
- 法院在查明事实后，会判决你归还借款及可能产生的利息（如果双方有约定利息的话）。
建议：
- 如果这笔转账确实是借款，建议你与对方协商还款事宜，避免法律纠纷。
- 如果确实无法一次性还清，可以与对方协商分期还款，并签订书面协议以明确双方的权利和义务。
二、转账性质为赠与
法律背景：
- 如果这笔转账是对方赠与给你的，且双方没有明确的还款约定，那么这笔钱就属于你的个人财产，你无需退还。
- 赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与，但经过公证的赠与合同或者依法不得撤销的具有救灾、扶贫、助残等公益、道德义务性质的赠与合同除外。
法律后果：
- 如果对方主张这笔转账是借款而非赠与，且无法提供充分证据证明，那么法院可能不会支持其还款请求。
- 但如果对方能提供证据证明这笔转账是借款（如聊天记录、转账备注等），而你无法证明是赠与，那么你可能需要承担还款责任。
建议：
- 如果这笔转账是赠与，且你希望保留这笔钱，建议保留好相关证据（如转账记录、聊天记录等）以证明赠与事实。
- 如果对方要求退还，且你确实无法证明是赠与，建议与对方协商解决，避免法律纠纷。
三、转账性质不明或存在争议
法律背景：
- 如果双方对转账的性质存在争议，且无法提供充分证据证明各自的主张，那么法院可能会根据双方的陈述、证据以及交易习惯等因素进行综合判断。
法律后果：
- 在这种情况下，法院可能会判决你退还部分或全部款项，具体取决于法院对转账性质的认定以及双方的过错程度等因素。
建议：
- 如果双方对转账性质存在争议，建议尽快协商解决，避免法律纠纷升级。
- 如果协商无果，可以寻求第三方调解或起诉到法院解决争议。在诉讼过程中，要积极提供证据证明自己的主张，并配合法院的审理工作。
总结与启示：在处理此类转账纠纷时，关键在于明确转账的性质和双方的约定。如果转账是借款，你有义务还款；如果是赠与，则无需退还。如果性质不明或存在争议，建议尽快协商解决或寻求法律途径解决争议。在任何情况下，都要保留好相关证据以证明自己的主张。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。