行政机关未执行生效行政决定，确实属于行政诉讼的受案范围。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。这里的“行政行为”包括行政机关作出的具体行政行为，如行政决定等。当行政机关未执行其已生效的行政决定时，实际上构成了对原行政决定相对人合法权益的侵害，因此，相对人有权提起行政诉讼。

2. 行政诉讼的目的：

   • 行政诉讼的主要目的之一是监督行政机关依法行使职权，保护公民、法人和其他组织的合法权益。如果行政机关不执行其已生效的行政决定，那么行政诉讼的这一目的就无法实现。因此，将行政机关未执行生效行政决定纳入行政诉讼的受案范围，是符合行政诉讼立法目的的。

3. 实践中的处理：

   • 在实践中，如果行政机关未执行其已生效的行政决定，相对人可以向人民法院提起行政诉讼，要求法院确认行政机关的不作为违法，并判决行政机关履行其法定职责。法院在受理此类案件后，会依法进行审理，并作出相应的判决。

4. 可能的法律后果：

   • 如果法院判决行政机关履行其法定职责而行政机关仍不履行，那么根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，法院可以采取一系列强制措施，如罚款、拘留等，以迫使行政机关履行其职责。同时，行政机关的相关责任人员也可能因不履行法定职责而受到相应的行政处分或法律责任追究。

建议：

• 如果您遇到行政机关未执行生效行政决定的情况，建议您及时收集相关证据，如行政决定书、送达回证等，以证明行政机关的违法行为。
• 然后，您可以向有管辖权的人民法院提起行政诉讼，要求法院确认行政机关的不作为违法，并判决其履行法定职责。
• 在诉讼过程中，您可以寻求专业律师的帮助，以确保您的合法权益得到充分保护。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。