若银行贷款合同中贷款期限被错误地写为1年，而实际约定或双方意图是3年，您可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 及时与银行沟通：

   • 首先，您应当尽快与银行取得联系，说明合同中的错误情况，并提供相关证据（如之前的沟通记录、贷款申请时的相关材料等）来证明双方原本约定的贷款期限是3年。
   • 要求银行对合同进行更正，并重新出具正确的贷款合同。

2. 审查合同条款及签订过程：

   • 仔细审查贷款合同的全部条款，确认除了贷款期限外，其他条款是否也存在错误或不符合双方约定的情况。
   • 回顾合同签订过程，确认是否有口头协议或其他书面材料能够证明贷款期限应为3年。

3. 协商解决方案：

   • 如果银行承认错误并愿意更正合同，那么问题相对容易解决。双方可以签订补充协议，明确贷款期限为3年，并作为原合同的附件。
   • 如果银行拒绝更正或双方无法达成一致，您可以考虑通过法律途径解决争议。

4. 考虑法律途径：

   • 如果协商无果，您可以向当地人民法院提起诉讼，要求确认贷款期限应为3年，并请求法院判决银行按照3年的期限履行合同。
   • 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明双方原本约定的贷款期限是3年，以及银行在合同中的错误表述。

5. 注意合同履行与违约责任：

   • 在等待问题解决的过程中，您应当继续按照合同约定的（尽管可能是错误的）期限履行还款义务，以避免因违约而产生不必要的法律纠纷和额外费用。
   • 如果因银行错误导致您遭受损失（如因提前还款而产生的额外费用），您可以要求银行进行赔偿。

行动建议：

• 保留证据：确保保存所有与贷款相关的文件、沟通记录和证据，以备不时之需。
• 及时行动：一旦发现合同错误，应尽快与银行沟通并采取措施，避免问题进一步恶化。
• 寻求专业帮助：如果您在处理过程中遇到困难或不确定如何操作，可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。