核心结论：若因盗版游戏被投诉售卖假货，可能面临行政处罚、民事赔偿，情节严重还会被追究刑事责任，需根据不同情况积极应对。以下是具体分析：

行政处罚层面

1. 法律依据与处罚措施：根据《中华人民共和国著作权法》以及相关实施条例，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，属于侵权行为。对于销售盗版游戏这种侵权行为，行政管理部门（如文化市场综合执法机构）有权责令停止侵权行为，没收违法所得，没收、销毁侵权复制品，并可处以罚款。罚款数额根据违法经营额来定，违法经营额五万元以上的，可以处违法经营额一倍以上五倍以下的罚款；没有违法经营额、违法经营额难以计算或者不足五万元的，可以处二十五万元以下的罚款。
2. 应对建议：当收到行政处罚通知时，首先要积极配合调查，如实提供相关情况。如果认为处罚不当，可以在规定期限内申请行政复议或者提起行政诉讼。在复议或诉讼过程中，要提供充分的证据证明自己的行为不存在故意侵权或者有从轻、减轻处罚的情节，比如是在不知情的情况下销售了盗版游戏，且能提供合法来源证明等。

民事赔偿层面

1. 法律依据与赔偿范围：著作权人或者与著作权有关的权利人有权要求侵权人承担民事责任。赔偿范围包括权利人因被侵权所受到的实际损失；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支，如律师费、公证费等。
2. 应对建议：面对著作权人的民事赔偿诉求，要积极与对方沟通协商。如果确实存在侵权行为，可以尝试与权利人达成和解协议，按照合理的赔偿标准进行赔偿。在协商过程中，要注意保留相关证据，如沟通记录、赔偿协议等。如果无法达成和解，权利人提起民事诉讼，要积极应诉，提供证据证明自己的赔偿能力以及可以减轻赔偿责任的情节，如已经停止侵权行为、没有获得高额利润等。

刑事责任层面

1. 法律依据与立案标准：如果以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行其文字作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件及有关作品，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，构成侵犯著作权罪。违法所得数额在三万元以上的，属于“违法所得数额较大”；具有下列情形之一的，属于“有其他严重情节”：非法经营数额在五万元以上的；未经著作权人许可，复制发行其文字作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件及有关作品，复制品数量合计在一千张（份）以上的；其他严重情节的情形。
2. 应对建议：一旦涉嫌侵犯著作权罪被立案侦查，要第一时间委托律师介入。律师可以帮助当事人了解案件情况，收集有利证据，申请取保候审等。在诉讼过程中，要根据事实和法律进行辩护，争取从轻、减轻处罚或者免予刑事处罚。比如，证明自己主观上没有故意侵权的恶意，是在被欺骗的情况下参与了盗版游戏的相关活动等。