版权跟著作权没有区别。版权其实就是著作权，二者在本质上是同一概念，都是对创作者原创作品的一种法律保护。以下是对此的详细解释：

1. 起源与侧重点：

   • 版权：更多来源于英美法系国家，历史上更强调作者的财产权利。
   • 著作权：源自大陆法系国家，更重视作者的人身权，如署名权、发表权等。

2. 现代法律体系中的统一：

   • 在现代法律体系中，版权与著作权的区分已不那么明显，它们所指的权利范围相同，包括发表权、署名权、修改权、保护作品完整权以及复制权、发行权等财产权利。

3. 法律表述：

   • 版权是一种通俗说法。
   • 著作权是一种专业说法，直接来自于法律的规定，具有明确的定义，是标准的说法。

4. 权利内容：

   • 版权的内涵主要在于权利人的经济利益。
   • 著作权的内涵非常广泛，不仅包括经济利益（财产权），还包括精神利益（人身权）。

5. 我国法律规定：

   • 我国著作权法规定，著作权是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果，作者依法享有相应权利。版权也是对作品相关权利的统称。

综上所述，版权与著作权在本质上是相同的，只是在不同的历史阶段和不同的法律体系中，其侧重点和表述方式有所不同。在现代法律体系中，它们已经统一为对创作者原创作品的一种全面保护。因此，在实际应用中，我们可以将版权和著作权视为同一概念。