翻译漫画是否构成侵权，需要根据具体情况来判断。以下是对这一问题的详细分析：

1. 如果翻译漫画未经著作权人许可：

   • 根据《中华人民共和国刑法》及相关知识产权法律，未经著作权人许可，擅自翻译并传播其漫画作品，很可能构成对著作权的侵犯。这包括未经许可的复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品等行为。
   • 在这种情况下，如果翻译者以营利为目的，或者虽然不以营利为目的但造成了著作权人的实际损失，都可能面临法律责任，包括但不限于赔偿损失、停止侵权行为等。

2. 如果翻译漫画获得了著作权人的许可：

   • 如果翻译者在翻译漫画前已经获得了著作权人的明确许可，或者通过合法途径（如版权代理、版权交易平台等）获得了翻译和传播的授权，那么这种行为就不构成侵权。
   • 在这种情况下，翻译者可以合法地翻译漫画并进行传播，但需要遵守与著作权人约定的使用范围、期限等条件。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 如果翻译漫画是为了学术研究、新闻报道、公共利益等目的，并且符合相关法律规定的使用条件（如注明来源、不用于营利等），那么可能构成合理使用，不构成侵权。
   • 另外，如果翻译者翻译的是已经超过保护期限的漫画作品（即作品已经进入了公有领域），那么也可以自由地进行翻译和传播，不构成侵权。

综上所述，翻译漫画是否构成侵权需要根据具体情况来判断。如果未经著作权人许可擅自翻译并传播其漫画作品，很可能构成侵权；如果获得了著作权人的许可或者符合合理使用的条件，则不构成侵权。如果你在这方面有具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。