关于著作权人将收益权交给别人代为享有后，收益是否需要返还的问题，我们可以从以下几个方面进行详细分析：

一、结论前置

著作权人将收益权转让给他人后，除非双方有明确的约定或者法律规定需要返还，否则收益一般不需要返还。

二、详细分析

1. 著作权与收益权的关系：

   • 著作权是指作者对自己创作的文学、艺术和科学作品享有的专有权利，包括发表权、署名权、修改权、保护作品完整权以及使用权和转让权等。
   • 收益权是著作权中的一项重要权利，它允许著作权人通过许可他人使用其作品或者全部或部分转让其作品并依照约定或者法律规定获得报酬。

2. 收益权的转让：

   • 著作权人可以将其收益权全部或部分转让给他人，这种转让可以是有偿的，也可以是无偿的。
   • 转让收益权时，双方应当签订书面合同，明确转让的范围、期限、方式以及报酬等条款。

3. 收益是否需要返还：

   • 在收益权转让后，除非双方有明确的约定（如约定在一定条件下需要返还收益）或者法律规定需要返还（如因违法行为导致的收益需要被收缴），否则受让人取得的收益一般不需要返还。
   • 如果双方没有约定返还，且没有法律规定需要返还，那么著作权人无权要求受让人返还已经取得的收益。

4. 特殊情况下的返还：

   • 如果转让合同被认定为无效或者被撤销，那么受让人可能需要根据法律规定或者合同约定返还已经取得的收益。
   • 如果受让人在使用作品过程中侵犯了著作权人的其他权利（如署名权、修改权等），那么著作权人有权要求受让人承担相应的法律责任，包括赔偿损失等，但这并不直接涉及收益的返还。

三、法律建议

在进行著作权收益权转让时，建议双方务必签订详细的书面合同，明确转让的范围、期限、方式以及报酬等条款，以避免未来产生不必要的纠纷。同时，双方也应当了解相关的法律规定，确保转让行为的合法性和有效性。

综上所述，著作权人将收益权交给别人代为享有后，收益一般不需要返还，除非双方有明确的约定或者法律规定需要返还。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。