关于“英文排版是否会被商标侵权”这个问题，我们可以从以下几个方面来详细分析：

结论前置

英文排版本身并不直接构成商标侵权，是否侵权主要取决于排版中使用的具体元素是否侵犯了他人的商标权。

详细分析

1. 商标侵权的定义：

   • 商标侵权是指未经商标注册人的许可，在同一种商品或者类似商品上使用与其注册商标相同或者近似的商标，或者销售侵犯注册商标专用权的商品的行为。

2. 英文排版与商标的关系：

   • 英文排版是文字排列的一种方式，本身不包含特定的商标元素。
   • 但如果排版中使用了特定的字体、设计、颜色组合等，这些元素可能与他人的注册商标相同或近似，从而构成侵权。

3. 判断侵权的要素：

   • 使用行为：是否将排版用于商业活动，如产品包装、广告宣传等。
   • 相似性：排版中的元素与注册商标在视觉上是否相似，是否足以引起消费者混淆。
   • 商品类别：排版被使用的商品或服务与注册商标核定使用的商品或服务是否相同或类似。

4. 具体案例：

   • 假设某个英文排版中使用了与某知名品牌商标相似的字体和颜色组合，并且该排版被用于与该品牌相同或类似的商品上，那么这种使用行为就很可能构成商标侵权。

5. 法律建议：

   • 在使用英文排版时，应确保排版中的元素不会侵犯他人的商标权。
   • 如果需要使用特定的字体、设计或颜色组合，建议先进行商标查询，确认这些元素是否已被他人注册为商标。
   • 如果发现排版中的元素与他人的注册商标相似，应尽快更改排版，以避免潜在的侵权风险。

综上所述，英文排版本身并不构成商标侵权，但排版中使用的具体元素可能涉及商标权问题。因此，在使用英文排版时，应谨慎考虑并咨询专业律师的意见，以确保不侵犯他人的商标权。如果你有任何关于商标权的问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。