当作品著作权名称写错时，通常不需要重新补发证书，而是可以申请变更证明来修正这一错误。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、法律背景与依据

在著作权领域，著作权证书是证明作品著作权归属的重要法律文件。然而，由于各种原因（如笔误、信息更新等），著作权证书上的某些信息（如作品名称）可能会出现错误。为了修正这些错误，著作权法及相关规定提供了相应的救济途径，即申请变更证明。

二、申请变更证明的流程与必要性

1. 流程：

   • 著作权人或相关权利人需要向著作权登记机构提交变更申请，并提供相关证明材料（如原著作权证书、错误说明、正确信息等）。
   • 著作权登记机构会对申请进行审查，确认错误并核实正确信息后，会出具变更证明。
   • 变更证明与原著作权证书具有同等法律效力，可以用于证明作品著作权的归属及变更情况。

2. 必要性：

   • 申请变更证明是修正著作权证书上错误信息的有效方式，可以避免因信息错误而引发的法律纠纷。
   • 变更证明可以作为著作权人行使权利、维护自身合法权益的重要依据。

三、重新补发证书的情况与考量

虽然重新补发证书在某些情况下可能看似是一个解决方案，但实际上并不常见也不必要。原因如下：

• 成本与效率：重新补发证书需要重新进行登记、审查等流程，耗时较长且成本较高。而申请变更证明则相对简便快捷。
• 法律效力：变更证明与原著作权证书具有同等法律效力，可以满足著作权人行使权利、维护权益的需求。
• 实际操作：在著作权登记实践中，对于证书上的非实质性错误（如作品名称笔误），通常通过申请变更证明来修正，而不是重新补发证书。

四、特殊情况下的处理

当然，也存在一些特殊情况，如著作权证书上的错误信息严重影响了著作权的归属或行使，且无法通过申请变更证明来修正时，可能需要考虑重新补发证书。但这种情况较为罕见，且需要具体评估。

五、建议与总结

建议：当发现作品著作权名称写错时，著作权人或相关权利人应及时向著作权登记机构申请变更证明，以修正错误信息并维护自身合法权益。

总结：作品著作权名称写错时，通常不需要重新补发证书，而是可以通过申请变更证明来修正错误。这一方式既简便快捷又具有法律效力，是处理此类问题的首选方案。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。