关于“天坑及水源倒垃圾”的法律责任，主要涉及环境污染侵权责任和可能的刑事责任，具体分析如下：
一、环境污染侵权责任
民事责任：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百二十九条，因污染环境、破坏生态造成他人损害的，侵权人应当承担侵权责任。
- 责任形式：包括停止侵害、排除妨碍、消除危险、恢复原状、赔偿损失等。若垃圾倾倒行为导致天坑扩大、水源污染，进而对周边居民的生活、健康或财产造成损害，侵权人需承担相应的民事赔偿责任。
- 举证责任：在环境污染侵权纠纷中，实行举证责任倒置原则。即由侵权人就法律规定的免责事由及其行为与损害结果之间不存在因果关系承担举证责任。这意味着，受害者只需证明存在损害事实和侵权行为，而侵权人则需证明其行为与损害结果之间无因果关系或存在法定免责事由。
行政责任：
- 法律依据：根据《中华人民共和国环境保护法》等相关法律法规，倾倒垃圾等污染环境的行为可能面临行政处罚，如罚款、责令停止违法行为、限期治理等。
- 处罚措施：具体处罚措施根据违法行为的性质、情节和后果等因素确定。例如，对于非法倾倒垃圾的行为，环保部门可以责令停止违法行为，并处以罚款；若造成严重后果的，还可能面临更严厉的行政处罚。
二、刑事责任
污染环境罪：
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，违反国家规定，排放、倾倒或者处置有放射性的废物、含传染病病原体的废物、有毒物质或者其他有害物质，严重污染环境的，构成污染环境罪。
- 量刑标准：根据污染环境的严重程度和后果，量刑幅度从三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金，到三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金不等。若垃圾倾倒行为导致天坑扩大、水源严重污染，且后果特别严重的，可能面临更严厉的刑事处罚。
其他相关罪名：
- 若垃圾倾倒行为涉及非法占用农用地、破坏自然资源等情形，还可能构成非法占用农用地罪、破坏自然资源罪等其他罪名，依法承担相应的刑事责任。
三、实际案例与法律建议
- 实际案例：在过往的司法实践中，不乏因非法倾倒垃圾导致环境污染而被追究民事、行政甚至刑事责任的案例。这些案例表明，法律对环境污染行为的打击力度是严厉的，侵权人需承担相应的法律责任。
- 法律建议：
- 立即停止违法行为：若已存在非法倾倒垃圾的行为，应立即停止，并采取措施防止损害进一步扩大。
- 积极承担民事责任：对于已造成的损害，应积极与受害者协商赔偿事宜，履行民事赔偿责任。
- 配合行政调查与处罚：对于环保部门的行政调查与处罚，应积极配合，如实提供相关信息和证据。
- 寻求法律帮助：若面临刑事指控或复杂的民事纠纷，建议及时咨询专业律师，以维护自身合法权益。
若您或他人涉及此类问题，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供更详细的法律分析和建议。