结论：老板在未经家长同意的情况下卖给14岁女孩小狗，这一行为本身并不直接构成违法，但可能因涉及未成年人交易、合同效力等问题而引发一系列法律后果。以下从不同角度进行详细分析：

1. 未成年人交易能力：

   • 根据我国法律规定，14岁属于限制民事行为能力人。这意味着，该女孩在进行与其年龄、智力不相适应的民事活动时，需要得到其法定代理人的同意或追认。
   • 购买小狗通常被视为一种与其年龄、智力相适应的民事活动，但具体是否相适应可能因地区、家庭环境、经济状况等因素而有所不同。如果家长认为购买小狗超出了孩子的行为能力范围，他们有权拒绝追认该交易，并可能要求老板退货或承担其他责任。

2. 合同效力问题：

   • 如果老板与14岁女孩之间形成了买卖合同关系，且该合同未经女孩家长的同意或追认，那么该合同可能因缺乏法定代理人的同意而无效或可撤销。
   • 合同无效或可撤销的后果是，双方应恢复原状，即老板应退还女孩支付的款项，女孩应退还小狗（如果可能的话）。如果因此给女孩或其家长造成损失，老板还可能需要承担赔偿责任。

3. 动物保护与消费者权益：

   • 从动物保护的角度来看，老板在出售小狗时，应确保小狗的健康和福利，不得出售病弱或受虐待的小狗。
   • 从消费者权益的角度来看，如果老板在销售过程中存在欺诈、虚假宣传等行为，女孩或其家长有权要求老板承担相应的法律责任，包括退货、退款、赔偿等。

4. 实际操作建议：

   • 对于老板而言，为了避免潜在的法律纠纷，最好在出售小狗给未成年人时，要求其家长在场并同意交易。
   • 对于家长而言，如果发现孩子未经同意购买了小狗，可以与老板协商退货或退款事宜。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷。

法律背景与建议：

• 在处理涉及未成年人的交易时，应特别谨慎，确保交易符合法律法规的规定，并尊重未成年人的权益和家长的监护权。
• 如果遇到类似纠纷，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权途径。

可能法律后果：

• 如果交易被认定为无效或可撤销，老板可能需要承担退货、退款等民事责任。
• 如果老板在销售过程中存在违法行为（如欺诈、虐待动物等），还可能面临行政处罚或刑事责任。

如有任何进一步的问题或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。