欠款律师函发到户籍地，家人是可以拒收的，但这并不影响律师函的法律效力。以下从多个角度为你详细分析：
一、律师函的送达与法律效力
律师函是律师接受客户委托，就有关事实或法律问题进行披露、评价，进而提出要求以达到一定效果而制作、发送的专业法律文书。其核心在于传达法律意见和要求，而非必须由特定人签收才能产生法律效力。因此，即使家人拒收律师函，也不影响律师函本身所承载的法律意见和要求的效力。
二、家人拒收律师函的情况分析
家人非债务人：如果家人并非债务人，那么他们拒收律师函是合理的，因为他们没有义务接收与自己无关的法律文书。此时，律师函的送达虽然未能直接到达债务人手中，但可以通过其他方式（如公告送达、邮寄至债务人常用地址等）来确保债务人知晓律师函的内容。
家人为同住成年家属：在债务人同住的成年家属拒收律师函的情况下，如果律师能够证明该家属确实同住且有能力接收，那么这种拒收行为可能被视为债务人已经知晓律师函内容的一种形式。然而，为了确保法律效力，律师仍会建议通过其他更可靠的方式再次送达。
三、律师函送达的合法方式
为了确保律师函的法律效力，律师通常会采取多种送达方式，包括但不限于：
直接送达：将律师函直接交给债务人或其同住成年家属。
邮寄送达：通过邮政快递等方式将律师函邮寄至债务人的户籍地或常用地址。在邮寄时，律师会选择有送达回执的邮寄方式，以便证明律师函已经送达。
公告送达：在债务人下落不明或无法通过其他方式送达的情况下，律师可以通过公告的方式在媒体上发布律师函的内容，视为已经送达。
四、家人拒收后的建议
如果家人拒收了律师函，作为债务人或相关方，你可以采取以下措施：
主动联系律师：如果你知晓律师函的内容并愿意配合处理债务问题，可以主动联系发送律师函的律师，了解具体情况并协商解决方案。
保留证据：如果家人拒收律师函是因为对律师函的内容有异议或认为存在误解，你可以保留相关证据（如拒收证明、沟通记录等），以便在后续处理中维护自己的合法权益。
寻求法律帮助：如果你对律师函的内容或送达方式有疑问，或者认为自己的权益受到了侵害，可以寻求专业律师的帮助，了解自己的法律地位和应对策略。
总结来说，家人拒收欠款律师函并不影响律师函的法律效力。作为债务人或相关方，你应该关注律师函的内容并采取相应的措施来应对。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。