即使诈骗案件中有人证，但如果未满足其他立案条件，公安机关仍然可能不予立案。这主要是因为立案需要综合考虑多个因素，而人证只是其中的一部分。以下是对此问题的详细分析：

一、立案的基本条件

立案是刑事诉讼的起始阶段，需要满足一定的条件。根据《公安机关办理刑事案件程序规定》及相关法律法规，立案通常需要满足以下几个基本条件：

1. 有犯罪事实：即需要存在符合刑法规定的犯罪行为，这是立案的前提和基础。
2. 需要追究刑事责任：即犯罪行为需要达到一定的社会危害程度，依法应当受到刑罚处罚。
3. 属于自己管辖：即案件必须属于受理公安机关的管辖范围，包括地域管辖和职能管辖。

二、人证在立案中的作用

人证，即证人证言，是刑事诉讼中的一种重要证据类型。它能够证明案件事实的一部分或全部，对于认定犯罪事实、查明案件真相具有重要作用。然而，人证并不是立案的唯一条件，也不是决定性条件。即使有人证，但如果其他立案条件不满足，公安机关仍然可能不予立案。

三、不予立案的可能原因

在诈骗案件中，即使有人证，公安机关也可能因为以下原因不予立案：

1. 证据不足：除了人证外，还需要其他证据来形成完整的证据链，以证明诈骗行为的存在。如果其他证据不足或存在矛盾，公安机关可能认为无法认定犯罪事实，从而不予立案。
2. 未达到立案标准：不同地区对于诈骗罪的立案标准可能有所不同。如果诈骗金额未达到当地规定的立案标准，公安机关可能不予立案。
3. 案件性质问题：如果公安机关认为案件属于民事纠纷而非刑事案件，也可能不予立案。例如，双方之间存在经济纠纷，但并未构成诈骗犯罪。

四、应对措施

如果公安机关因为上述原因不予立案，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 了解不予立案的具体原因：要求公安机关出具《不予立案通知书》，并仔细阅读通知书上的理由。这有助于你了解公安机关的决定依据，并为后续采取针对性措施打下基础。
2. 补充或完善证据：如果是因为证据不足或存在矛盾而不予立案，你可以进一步收集相关证据，如聊天记录、转账记录、视频资料等，以证明诈骗事实的存在。
3. 申请复议或复核：如果你对不予立案决定不服，可以在收到《不予立案通知书》后7日以内向作出决定的公安机关申请复议。如果复议结果仍然是维持不予立案的决定，你还可以在收到复议决定书后7日以内向上一级公安机关申请复核。
4. 向检察院提出立案监督：你还可以向人民检察院提交申诉材料，要求检察院进行立案监督。检察院会对申诉进行审查，如果认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查，会要求公安机关说明不立案的理由。若检察院认为公安机关不立案理由不能成立，会通知公安机关立案。
5. 提起民事诉讼：如果诈骗行为不构成刑事犯罪，但存在民事纠纷，且你因诈骗遭受了财产损失，你可以向人民法院提起民事诉讼，要求对方返还财产、赔偿损失等。

五、加强自我保护意识

在未来的交易中，你需要保持警惕性，仔细审查合同条款和交易细节，识别并避免诈骗陷阱。同时，你也可以学习一些基本的法律知识，增强自身的法律意识，以便在遇到类似情况时能够更好地维护自己的合法权益。

总之，即使诈骗案件中有人证，但如果未满足其他立案条件，公安机关仍然可能不予立案。你需要了解不予立案的具体原因，并据此采取针对性的措施来维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。