关于“被告车已被抵押法院会告知原告吗”的问题，结论前置如下：
- 法院一般不会主动告知原告被告车辆抵押情况：在一般的诉讼程序中，法院主要关注案件的实体审理和程序推进，不会主动去调查并告知原告被告车辆的抵押状况。这一信息通常需要原告自行通过合法途径去了解和发现。
详细分析如下：
法院的角色与职责：
- 法院在诉讼中的主要职责是审理案件，包括审查证据、听取双方陈述、作出判决等。它并不承担主动为原告调查被告财产状况的义务，除非原告提出明确的申请并符合法律规定的条件。
原告如何获取被告车辆抵押信息：
- 申请财产保全：在诉讼过程中，如果原告担心被告可能转移或隐匿财产，可以向法院申请财产保全。在财产保全过程中，法院可能会对被告的财产进行查封、扣押或冻结，这时原告就有可能了解到被告车辆的抵押情况。但需要注意的是，财产保全并非必然导致被告车辆抵押信息的披露，它更多地是为了保障判决的执行。
- 自行调查或委托调查：原告也可以自行或通过委托律师、调查机构等方式去调查被告的财产状况，包括车辆的抵押情况。这需要原告具备一定的调查能力和资源，或者愿意承担相应的调查费用。
- 利用公开信息渠道：在某些情况下，被告车辆的抵押信息可能已经通过公开渠道（如车辆登记部门、金融机构等）进行了登记或公示。原告可以通过这些渠道去查询和了解相关信息。
被告车辆抵押对诉讼的影响：
- 影响执行：如果被告车辆已经被抵押，且抵押权人享有优先受偿权，那么在执行阶段，原告可能无法直接获得该车辆的拍卖或变卖价款。这可能会影响原告的债权实现。
- 影响诉讼策略：了解被告车辆的抵押情况后，原告可以调整自己的诉讼策略，比如选择是否继续追索该车辆、是否寻求其他财产线索等。
建议与行动指南：
- 及时申请财产保全：如果原告担心被告可能转移或隐匿财产，包括车辆，应及时向法院申请财产保全，以保障自己的债权实现。
- 积极调查被告财产状况：原告应积极通过合法途径去调查被告的财产状况，包括车辆的抵押情况，以便更好地制定诉讼策略和执行计划。
- 咨询专业律师：在处理涉及抵押担保的债务债权纠纷时，原告应咨询专业律师的意见和建议，以确保自己的权益得到充分保障。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。