在乙方于甲方不知情的情况下与第三方签订合同的情境中，民事责任的承担需根据具体情况来分析，主要有以下几种情况：

1. 若乙方构成无权代理，且第三方知情或应当知情：

   • 在这种情况下，乙方的行为可能构成无权代理。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无权代理行为未经被代理人（即甲方）追认的，对被代理人不发生效力，由行为人（即乙方）承担责任。若第三方明知或应当知道乙方无权代理，仍与其签订合同，那么第三方也可能需承担一定的责任，具体责任划分需根据双方过错程度来确定。

2. 若乙方构成无权代理，但第三方不知情且无过错：

   • 如果乙方以甲方的名义与第三方签订合同，但乙方实际上并无代理权，且第三方在签订合同时并不知情，也无过错，那么根据法律规定，该合同对甲方不发生效力，但第三方有权要求乙方赔偿因合同无效而遭受的损失。这是因为第三方在签订合同时是善意的，且无过错，其合法权益应得到保护。

3. 若乙方构成表见代理：

   • 表见代理是指虽然行为人（乙方）事实上无代理权，但相对人（第三方）有理由认为行为人有代理权而与其进行法律行为，其行为的法律后果由被代理人（甲方）承担的代理。在这种情况下，即使甲方不知情，也可能需要承担合同责任，因为第三方有理由相信乙方有代理权。但甲方在承担责任后，有权向乙方追偿因乙方行为而遭受的损失。

4. 若乙方与第三方恶意串通：

   • 如果乙方与第三方恶意串通，损害甲方的利益，那么根据法律规定，该合同是无效的。在这种情况下，乙方和第三方需共同承担民事责任，包括赔偿甲方因此遭受的损失。这是因为他们的行为违反了诚实信用原则，损害了甲方的合法权益。

法律建议：

• 对于甲方而言，如果发现乙方在不知情的情况下与第三方签订了合同，应尽快了解合同的具体内容，评估自己的权益是否受到损害，并考虑是否需要采取法律措施来维护自己的权益。
• 对于乙方而言，应明确自己的代理权限，避免在无权代理的情况下与第三方签订合同，以免给自己和甲方带来不必要的法律纠纷。
• 对于第三方而言，在签订合同时应尽到合理的审查义务，确保对方有合法的代理权，以避免因对方无权代理而遭受损失。

可能产生的法律后果：

• 根据不同情况，乙方可能需承担合同无效的责任、赔偿第三方或甲方的损失等民事责任。
• 甲方在特定情况下（如表见代理）可能需承担合同责任，但有权向乙方追偿。
• 第三方在恶意串通的情况下可能需与乙方共同承担民事责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。