刑事案件还没判，公职人员到了退休年龄，一般不可以直接办理退休。这一结论主要基于公职人员的特殊身份以及相关法律法规的规定，以下从多个角度进行详细分析：
一、公职人员退休的特殊规定
公职人员的退休待遇与其公职身份紧密相关。根据相关规定，公职人员因犯罪受到刑事处罚，一般会被取消退休待遇。这是因为公职人员的退休金等福利待遇，是基于其公职身份和为国家、社会做出的贡献而给予的，一旦犯罪，就失去了享受这些待遇的资格。
二、刑事案件未判决对退休的影响
在职状态与退休条件：
- 公职人员在刑事案件未判决前，仍处于在职状态。此时，即使达到退休年龄，也不能直接办理退休手续。因为退休手续的办理需要满足一定的条件，包括达到法定退休年龄、累计缴费年限达到要求等，同时还需要经过单位的审核和批准。
- 在刑事案件未判决前，公职人员的身份和职务状态存在不确定性，单位通常不会为其办理退休手续。
判决结果对退休的影响：
- 如果公职人员最终被判刑，且刑罚涉及剥夺政治权利或有期徒刑以上刑罚，那么根据相关规定，其将被开除公职，社保关系也将中断。此时，公职人员无法以原公职身份办理退休，而是需要以个人身份继续缴纳养老保险，满足条件后方可退休。
- 如果公职人员最终被免予刑事处罚或判决结果较轻，未涉及开除公职等严重后果，那么其可能仍有机会在满足退休条件时办理退休手续。但这一过程需要经过单位的审核和批准，且可能受到单位政策、道德考量等因素的影响。
三、实际操作中的建议
咨询单位人事部门：
- 公职人员在面临退休和刑事案件双重问题时，应首先咨询单位的人事部门或相关部门。了解单位对于此类情况的具体规定和操作流程，以便更好地规划自己的退休和后续生活。
关注案件进展和判决结果：
- 公职人员应密切关注刑事案件的进展和判决结果。根据判决结果的不同，及时调整自己的退休计划和后续行动。如果判决结果涉及开除公职等严重后果，应提前做好以个人身份继续缴纳养老保险等准备工作。
寻求法律帮助：
- 如果公职人员在退休和刑事案件问题上遇到法律难题或困惑，可以寻求专业律师的帮助。作为徐明良律师，我专注于刑事辩护、死刑辩护、经济犯罪、诈骗犯罪、职务犯罪等领域，可以为你提供专业的法律咨询和辩护服务。
综上所述，刑事案件还没判，公职人员到了退休年龄一般不可以直接办理退休。这一结论是基于公职人员的特殊身份和相关法律法规的规定得出的。在实际操作中，公职人员应咨询单位人事部门、关注案件进展和判决结果，并在必要时寻求法律帮助。如果你有任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。