若手机因刑事案件被扣押，且你担心隐私泄露，可采取以下措施维护自身权益：

1. 了解扣押程序合法性
   根据《刑事诉讼法》第141条，公安机关扣押与案件有关的物品（如手机）需出示搜查证或扣押决定书，并制作扣押清单。若扣押程序存在瑕疵（如未出示法律文书、未登记物品信息），你有权向办案机关提出异议，要求补正程序或解除扣押。

2. 明确隐私保护范围
   手机中的隐私信息（如聊天记录、照片、位置数据等）受《民法典》第1032条保护，任何组织或个人不得非法侵扰、泄露。即使手机被扣押，办案机关也需遵循最小侵害原则，仅提取与案件直接相关的数据，不得擅自复制或传播无关内容。若发现隐私被泄露，可要求办案机关说明理由，并保留追究法律责任的权利。

3. 申请法律监督或复议

   • 若认为扣押行为违法，可向同级人民检察院申请立案监督（《刑事诉讼法》第113条），要求检察院审查扣押的合法性。
     
   • 若对扣押决定不服，可向作出决定的公安机关申请复议（《公安机关办理刑事案件程序规定》第190条），或向其上级机关申请复核。

4. 后续取回手机的流程
   案件终结后（如撤销案件、不起诉或判决生效），公安机关应返还扣押物品。若手机被作为证据使用，需在判决生效后联系办案机关办理返还手续。若手机被损坏或数据被删除，可依据《国家赔偿法》第18条主张赔偿。

行动建议：

• 立即核对扣押清单，确认手机型号、IMEI号等信息是否准确，避免物品被调换。
  
• 书面要求办案机关出具《提取电子数据通知书》，明确提取范围和用途，防止超范围取证。
  
• 若涉及敏感隐私，可委托律师介入，通过法律程序监督取证过程，降低隐私泄露风险。
  

如有其他细节需要进一步分析（如扣押主体、案件阶段等），可直接向我说明，我会结合具体情形为你提供更精准的建议。