结论前置：朋友之间协议欠款5万晚一个月还，可能会产生逾期利息、影响个人信用，甚至可能引发法律纠纷。具体后果取决于双方协议内容、欠款性质以及欠款人的还款意愿和能力。以下是对此问题的详细分析：

一、逾期利息与费用

1. 逾期利息：如果双方在借款协议中明确约定了逾期利息的计算方式，那么欠款人晚一个月还款，就需要按照约定支付逾期利息。逾期利息的计算方式通常会在协议中明确，如按日计息、按月计息等。若未明确约定，根据《民法典》的相关规定，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照国家有关规定支付逾期利息，但具体利率可能需参照市场利率或银行同期贷款利率等标准。

2. 其他费用：除了逾期利息外，如果双方在协议中还约定了其他费用，如违约金、滞纳金等，欠款人晚还款也可能需要承担这些费用。

二、个人信用影响

1. 信用记录：如果欠款人的逾期行为被记录在个人信用报告中，这将对欠款人的信用记录产生负面影响。信用记录是评估个人信用状况的重要依据，逾期还款可能导致信用评分下降，进而影响欠款人未来的贷款、信用卡申请等金融活动。

2. 社交影响：在朋友之间，逾期还款也可能对双方的关系产生负面影响。欠款人可能因此失去朋友的信任，甚至可能因此引发纠纷或冲突。

三、法律纠纷风险

1. 诉讼风险：如果欠款人晚还款且拒绝支付逾期利息或其他费用，出借人可能会选择通过法律途径来维护自己的权益。这可能导致欠款人面临诉讼风险，需要承担诉讼费用、律师费用等额外成本。

2. 强制执行：如果法院判决欠款人还款而欠款人拒不履行，出借人可以申请法院强制执行。这可能导致欠款人的财产被查封、冻结或拍卖等，对欠款人的生活产生严重影响。

四、建议与措施

1. 及时沟通：如果欠款人预计无法按时还款，应及时与出借人沟通，说明情况并寻求解决方案。双方可以协商延长还款期限、减免部分费用等，以达成共识并避免纠纷。

2. 履行协议：如果欠款人能够按时还款，应严格按照协议约定履行还款义务，避免产生逾期利息和其他费用。

3. 法律咨询：如果双方对协议内容、逾期利息计算方式等存在争议或疑问，可以寻求专业律师的法律咨询。律师可以根据具体情况提供法律意见和建议，帮助双方解决纠纷。

总结来说，朋友之间协议欠款5万晚一个月还可能会产生一系列不良后果。因此，建议欠款人尽量按时还款，并在无法按时还款时及时与出借人沟通并寻求解决方案。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。