结论：证据视频被害人转给当事人亲戚这一行为是否犯法，不能一概而论，需要分情况讨论。
分析：
如果证据视频是合法获取的：
- 被害人作为证据的原始持有者，有权决定如何处置该证据，包括将其转给当事人的亲戚。但前提是，这种转交行为不得侵犯他人的合法权益，也不得违反法律、行政法规的强制性规定。
- 如果转交行为是为了协助当事人进行合法的辩护或诉讼活动，且没有违反任何法律规定，那么这种行为通常是合法的。
如果证据视频是非法获取的：
- 无论被害人还是当事人亲戚，如果明知证据视频是非法获取的（如通过盗窃、窃听、非法侵入计算机信息系统等手段获取），而仍然进行转交或使用，那么这种行为就可能构成违法或犯罪。
- 非法获取、持有、转交证据视频可能涉及侵犯隐私权、非法侵入计算机信息系统罪、非法获取计算机信息系统数据罪等法律责任。
转交行为是否影响证据的合法性：
- 即使证据视频本身是合法的，但如果转交过程中存在篡改、伪造、隐匿等行为，那么该证据的合法性就会受到质疑，甚至可能被排除在诉讼之外。
- 因此，在转交证据视频时，必须确保证据的完整性和真实性，不得进行任何形式的篡改或伪造。
法律建议：
- 如果您或您的亲戚涉及此类情况，建议立即咨询专业律师，以了解具体的法律责任和风险。
- 在处理证据视频时，务必遵守法律法规，确保证据的合法性和真实性。
- 如果证据视频涉及他人隐私或敏感信息，应谨慎处理，避免侵犯他人权益。
可能后果：
- 如果转交行为合法且未侵犯他人权益，那么通常不会产生法律后果。
- 如果转交行为违法或犯罪，那么可能面临刑事处罚（如罚款、拘役、有期徒刑等）或民事赔偿等法律责任。
总之，证据视频被害人转给当事人亲戚是否犯法，取决于证据的获取方式、转交行为是否合法以及是否侵犯他人权益等多个因素。因此，在处理此类情况时，务必谨慎行事，并咨询专业律师的意见。如果您有任何法律问题，可以直接向我咨询。