企业臭气达标但扰民，仍可能面临行政处罚、民事赔偿及可能的刑事责任，具体取决于实际情况和法律规定。以下是对此问题的详细分析：
一、行政处罚
环保法规的适用：
- 即使企业的臭气排放符合国家或地方规定的排放标准，但如果其排放行为对周边居民的正常生活造成了实质性影响，环保部门仍可能依据《中华人民共和国大气污染防治法》等相关法律法规，对企业进行调查和处理。
- 环保部门可能会要求企业采取整改措施，如改进生产工艺、增加净化设备等，以减少臭气排放对周边环境的影响。
行政处罚的可能性：
- 如果企业拒不整改或整改不到位，环保部门有权依法对企业进行行政处罚，包括罚款、责令停产整治等。
- 处罚的力度和具体措施将取决于臭气排放的严重程度、对周边环境的影响范围以及企业的整改态度等因素。
二、民事赔偿
侵权责任的构成：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，企业因排放臭气对周边居民造成损害的，可能构成侵权行为，需要承担民事赔偿责任。
- 居民可以要求企业停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
赔偿范围的确定：
- 赔偿范围通常包括居民因臭气排放导致的健康损害、财产损失以及精神损害等。
- 具体赔偿金额将根据损害程度、因果关系、企业过错程度等因素由法院或双方协商确定。
三、刑事责任（极端情况下）
刑事责任的构成：
- 在极端情况下，如果企业的臭气排放行为严重污染环境，且后果特别严重，可能构成污染环境罪等刑事犯罪。
- 这通常要求企业的排放行为达到一定的严重程度，如造成重大环境污染事故、导致人员伤亡或重大财产损失等。
刑事责任的承担：
- 如果企业被认定构成刑事犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
- 企业的直接负责的主管人员和其他直接责任人员也可能被追究刑事责任。
四、建议与措施
企业应积极整改：
- 企业应主动采取措施减少臭气排放，如改进生产工艺、增加净化设备等，以降低对周边环境的影响。
- 企业应加强与周边居民的沟通，及时了解他们的诉求和意见，积极回应并解决问题。
居民应依法维权：
- 居民在受到臭气排放影响时，应依法向环保部门投诉举报，要求企业整改并承担相应责任。
- 居民也可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如提起民事诉讼要求赔偿损失等。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。