将自家小公寓进行日租是否合法，需视具体情况而定，主要取决于是否满足相关法律法规的要求以及是否办理了必要的手续。以下从不同角度为您详细分析：
一、合法性前提：符合相关法律法规
房屋用途合规性：
- 根据《商品房屋租赁管理办法》第六条，不符合安全、防灾等工程建设强制性标准的房屋，不得出租。因此，若您的小公寓符合建筑安全标准，且未被列为禁止出租的房屋类型（如危房、违法建筑等），则具备出租的基本条件。
- 同时，需确保房屋用途与产权登记一致。若公寓产权登记为居住用途，则用于日租（短期居住）通常不违反用途规定；但若产权登记为其他用途（如商业、办公等），则可能涉及改变房屋用途的问题，需进一步咨询当地规划、房管等部门。
租赁合同与备案：
- 签订书面租赁合同是保障双方权益的基础。虽然法律未强制要求日租必须签订书面合同，但为避免纠纷，建议签订详细、明确的合同，明确租赁期限、租金、押金、违约责任等条款。
- 部分地区要求租赁合同备案。例如，根据《商品房屋租赁管理办法》第十四条，房屋租赁合同订立后三十日内，当事人应到租赁房屋所在地房地产主管部门办理房屋租赁登记备案。若当地有此类要求，则需按规定办理备案手续，否则可能面临罚款等行政处罚。
税务合规性：
- 日租收入属于个人所得税应税所得。根据《个人所得税法》第二条，个人出租房屋取得的租金收入应缴纳个人所得税。因此，您需按当地税务部门的要求申报并缴纳相关税费，否则可能面临税务稽查和处罚。
二、潜在风险与合规建议
治安与消防风险：
- 日租可能涉及频繁更换租客，增加治安管理难度。为降低风险，建议安装门禁系统、监控设备等安全设施，并定期检查房屋消防设施是否完好有效。
- 若因房屋存在安全隐患导致租客或第三方受损，您可能需承担相应的民事赔偿责任。
邻里关系与社区管理：
- 日租可能因租客行为（如噪音、扰民等）引发邻里纠纷。建议提前与邻居沟通，并制定租客行为规范（如禁止大声喧哗、禁止在公共区域堆放杂物等），以维护良好的社区环境。
- 部分社区可能对日租有特殊管理要求（如限制租赁频率、要求提前报备等），需提前了解并遵守相关规定。
合规建议：
- 咨询当地房管、税务等部门：了解日租的具体政策要求（如是否需要办理特殊许可、税费标准等），确保合规经营。
- 购买相关保险：考虑购买房屋租赁责任险等保险产品，以转移因租客行为或房屋本身问题导致的潜在风险。
三、特殊情况说明
- 若公寓位于旅游景区或热门商圈：部分地区可能对旅游短租有特殊规定（如限制租赁天数、要求配备特定设施等），需提前了解并遵守。
- 若公寓为共有产权：需征得其他共有人同意后方可出租，否则可能构成无权处分，引发法律纠纷。
总结来说，将自家小公寓进行日租并非绝对合法或非法，而是需根据具体情况判断是否满足法律法规要求并办理必要手续。若您计划开展日租业务，建议提前咨询当地相关部门并完善手续，以降低法律风险。如有其他疑问或需进一步帮助，请随时向我咨询。