在起诉要求赔偿交通误工费时，若对方不提供相关信息，可以采取以下措施来推进案件进展：

1. 通过法律程序申请法院调取证据：

   • 在民事诉讼中，如果因对方不配合导致你无法获取关键信息（如对方的收入证明、误工时间等），你可以在起诉时或诉讼过程中，向法院提出申请，要求法院责令对方提供相关证据，或者由法院依职权调取证据。
   • 例如，你可以申请法院向对方的工作单位调取工资单、考勤记录等，以证明对方的收入水平和误工时间。

2. 利用现有证据进行合理推断：

   • 如果对方确实拒绝提供任何信息，你可以尝试利用现有证据进行合理推断。比如，如果你知道对方的工作单位和职位，可以参考同行业、同职位的平均收入水平来估算对方的误工费。
   • 同时，你也可以提供自己的误工证明（如单位出具的误工证明、工资单等），以证明你因交通事故而遭受的实际损失，并据此要求对方进行相应赔偿。

3. 寻求法院帮助进行证据保全：

   • 如果担心对方可能会销毁或隐藏关键证据，你可以在起诉前或诉讼过程中向法院申请证据保全。法院会采取措施确保相关证据不被破坏或丢失，以便在后续诉讼中使用。

4. 强调对方举证责任：

   • 在诉讼过程中，你可以强调对方有义务提供与案件相关的证据。如果对方拒绝提供，法院可能会根据现有证据和法律规定，对案件作出有利于你的判决。

行动建议：

• 收集并整理现有证据：包括交通事故认定书、医疗证明、误工证明等，以证明你的损失和对方的责任。
• 及时向法院提出申请：在起诉时或诉讼过程中，根据需要向法院提出调取证据、证据保全等申请。
• 咨询并委托专业律师：虽然我可以为你提供法律咨询，但如果你觉得案件复杂或需要更专业的法律帮助，可以考虑委托一位有经验的律师来代理你的案件。律师可以协助你准备证据、撰写法律文书，并在诉讼过程中为你提供专业的法律支持。

在处理此类案件时，请保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。