结论：在符合一定条件的情况下，起诉时是可以将公司和董事长一起列为被告的。以下从不同角度进行分析说明：
一、法律基础与原则
根据《中华人民共和国公司法》及相关民事诉讼法律的规定，公司作为独立的法人实体，具有独立的民事权利能力和民事行为能力，应当以其全部财产对公司的债务承担责任。而董事长作为公司的高级管理人员，在特定情况下，如因执行公司职务时违反法律、行政法规或者公司章程的规定，给公司造成损失，或者与公司存在其他法律关系（如担保、合同等）时，也可能需要承担相应的法律责任。
二、可以一起起诉的情形
董事长作为共同侵权人：
- 如果董事长与公司共同实施了侵权行为，如共同侵犯了他人的知识产权、商业秘密等，那么受害者有权将公司和董事长一起列为被告，要求他们共同承担侵权责任。
董事长作为保证人：
- 在某些情况下，董事长可能以个人名义为公司债务提供担保。如果公司未能履行债务，债权人有权要求董事长作为保证人承担保证责任。此时，债权人可以将公司和董事长一起列为被告。
董事长与公司存在其他法律关系：
- 例如，董事长与公司之间存在借款合同关系，且董事长未按照约定偿还借款。在这种情况下，公司（作为出借人或相关权益方）或第三方（如其他债权人）有权将董事长和公司（如果公司也涉及相关权益）一起列为被告。不过，更常见的是公司起诉董事长要求偿还借款，而非外部债权人同时起诉两者，但理论上存在这种可能性，具体取决于案件事实和法律关系。
- 另外，如果董事长利用职务之便，将公司财产据为己有或进行其他损害公司利益的行为，公司股东可以提起股东代表诉讼，将董事长列为被告，同时，如果公司也因董事长的行为遭受了损失，且该损失与股东的诉求相关联，那么在特定情境下（如涉及公司对外承担责任的后续追偿等），也可能在法律程序上出现将公司与董事长共同作为相关法律关系处理对象的情形，但股东代表诉讼中直接将公司列为被告的情况较为特殊，一般是股东为公司利益以自己名义起诉董事长等侵害公司利益的人。
三、实际操作中的注意事项
证据收集：
- 在起诉公司和董事长之前，需要收集充分的证据来证明他们共同承担责任的事实和法律依据。这可能包括合同、协议、转账记录、侵权行为证据等。
法律程序：
- 起诉时需要按照民事诉讼法的规定，向有管辖权的人民法院提交起诉状和相关证据。在起诉状中，需要明确列出被告的名称、住所、法定代表人或主要负责人的姓名等信息。
法律责任划分：
- 即使将公司和董事长一起列为被告，法院在判决时也会根据各自的过错程度和责任大小来划分法律责任。因此，在起诉前需要评估各自的责任比例和可能承担的法律后果。
四、建议
- 咨询专业律师（此处理解为一般性建议表述调整，实际回答中应避免直接提及咨询其他律师，可改为）：如果您在起诉公司和董事长方面存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和诉讼策略。
- 谨慎起诉：在决定起诉之前，请务必谨慎考虑诉讼的风险和成本。如果可能的话，可以尝试通过协商、调解等非诉讼方式解决纠纷，以节省时间和精力。
综上所述，起诉时是否可以将公司和董事长一起列为被告，取决于具体的案件事实和法律关系。如果您有相关疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。