您好，关于您提出的“传唤证是否要给被传唤人”的问题，我可以为您详细解答。

首先，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，当需要传唤违反治安管理行为人接受调查时，公安机关在经办案部门负责人批准后，会使用传唤证进行传唤。这一过程中，传唤证是需要送达给被传唤人的。传唤证上通常会载明传唤的原因、依据以及被传唤人需要接受询问的时间、地点等信息，这是确保被传唤人了解自身权益和义务的重要法律文件。

同时，公安机关在传唤时，还有义务将传唤的原因和依据明确告知被传唤人。这是为了保障被传唤人的知情权，使其能够清楚了解自己为何被传唤以及传唤的法律依据。

如果被传唤人无正当理由不接受传唤或者逃避传唤，公安机关有权依法进行强制传唤。在强制传唤的过程中，公安机关也会遵循法定程序，确保被传唤人的合法权益不受侵害。

此外，我还想提醒您，无论是被传唤人还是其他公民，都有义务配合公安机关的调查工作。如果对传唤或强制传唤有异议，可以通过合法途径提出申诉或寻求法律援助。

综上所述，传唤证是需要给被传唤人的，这是法律规定的程序要求，也是保障被传唤人合法权益的重要措施。希望我的解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。