若购买银行保险后本金无法全额退还，需根据具体情况采取不同措施，核心结论如下：

1. 确认保险合同条款及退保规则
   首先需查阅保险合同中关于“退保”的明确约定，包括犹豫期（通常为10-15天，犹豫期内退保可全额返还保费）、现金价值计算方式（犹豫期后退保通常按现金价值返还，可能低于本金）、退保手续费等关键条款。若银行或保险公司未履行合同约定的告知义务（如未明确说明退保损失），可能构成违规，可据此主张权益。

2. 区分“销售误导”与正常退保损失

   • 若存在销售误导（如银行工作人员虚假宣传“保本高收益”、隐瞒保险产品风险、未告知退保损失等），可向银行或保险公司投诉，要求全额退保。若投诉无果，可向当地银保监会（现国家金融监督管理总局）举报，或通过诉讼主张撤销合同（需证明误导行为与购买决策的因果关系）。
     
   • 若为正常退保损失（如超过犹豫期且无误导行为），需接受按现金价值退保的规则。此时可尝试与保险公司协商，争取减少损失（如部分产品支持减额交清、保单贷款等替代方案），但无强制法律依据要求全额退还。

3. 核查银行与保险公司的合规性
   银行代理销售保险需遵守《商业银行代理保险业务管理办法》，若存在“捆绑销售”“强制搭售”等违规行为，可向银保监会投诉，要求纠正违规行为并协商退保。若银行与保险公司存在合作违规（如未双录、未提供完整合同条款），可能影响合同效力，可据此主张权益。

4. 法律途径与证据收集
   若协商、投诉均无果，可向法院起诉，主张合同无效或可撤销（如因欺诈、重大误解订立合同）。需准备证据包括：保险合同、缴费凭证、销售过程录音录像、宣传资料、沟通记录等，以证明银行或保险公司的过错。诉讼成本较高，建议优先通过投诉解决。

行动建议：

1. 立即联系保险公司客服，要求提供书面退保计算依据；
   
2. 向银行投诉销售过程违规（如有证据），要求协助处理；
   
3. 若涉及金额较大或证据充分，可委托律师发送律师函或直接起诉；
   
4. 保留所有沟通记录，避免口头协商无凭证。
   

如有进一步细节（如合同类型、销售过程描述等），可向我补充说明，以便更精准分析。