针对十年前挪用私人公司30万的行为，需结合行为时的法律规定、诉讼时效及当前法律状态综合判断，具体分析如下：

1. 行为定性：可能构成挪用资金罪（若符合犯罪构成要件）
   根据1997年《刑法》第272条（现行有效条款，行为时亦适用），挪用资金罪的构成要件为：

   • 主体：公司、企业或其他单位的工作人员（非国家工作人员）；
     
   • 行为：利用职务便利，挪用本单位资金归个人使用或借贷给他人；
     
   • 数额及用途：数额较大（司法解释规定为6万元以上）、超过3个月未还，或虽未超3个月但进行营利活动、非法活动。
     若行为时30万已达“数额较大”标准（需结合当时司法解释，但通常远超），且符合其他要件，可能构成犯罪。但需注意：若资金用于非法活动（如赌博、贩毒），则无数额和期限限制，直接构成犯罪。

2. 诉讼时效问题：可能已过追诉期限
   根据《刑法》第87条，法定最高刑为5年以上不满10年有期徒刑的，追诉期限为10年。挪用资金罪最高刑为7年（数额巨大不退还），若行为时已构成犯罪且未被立案，追诉期限可能已届满。但存在例外：

   • 若在追诉期限内又犯罪，前罪追诉期限从后罪之日起重新计算；
     
   • 若公安机关已立案或法院已受理案件，不受追诉期限限制。
     需核实是否曾被立案或存在中断事由，否则可能无法追究刑事责任。

3. 民事责任：公司仍可主张返还及赔偿
   即使刑事追诉时效届满，公司仍可依据《民法典》第985条（不当得利）或第1165条（侵权责任）要求返还资金及赔偿损失。民事诉讼时效为3年，自权利人知道或应当知道权利受损之日起计算。若公司此前未主张权利，可能已过时效；但若存在诉讼时效中断事由（如多次催讨），时效可能重新计算。

4. 实务建议

   • 若行为人：需核实行为时是否构成犯罪、是否已过追诉期限，并评估民事风险。若公司主张返还，可协商解决或通过法律程序应对。
     
   • 若公司：需尽快收集证据（如财务记录、催款通知等），评估诉讼时效及刑事立案可能性，决定是否通过民事或刑事途径维权。
     

注：法律适用需结合具体证据和细节，建议提供更多信息（如资金用途、是否归还、是否被查处等）进一步分析。如有疑问，可直接向我咨询。