跟境外公司交易但在境内交货，这一行为本身并不违法，但具体是否合法需结合交易的具体内容、合同条款以及相关法律法规来综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、交易合法性的一般判断
交易主体资格：
- 确保与境外公司进行交易的主体（如你或你所在的公司）具备合法的经营资格，即已依法登记注册，并具备从事相关交易活动的资质。
- 同时，境外公司也应具备合法的经营资格，且其经营范围应包含与你进行交易的相关内容。
交易内容合法性：
- 交易内容必须符合我国法律法规的规定，不得涉及禁止或限制进出口的商品、技术或服务。
- 例如，若交易涉及国家秘密、危害国家安全或社会公共利益的商品或技术，则该交易行为将受到法律的严格禁止。
合同条款合规性：
- 交易双方应签订书面合同，并明确约定交易的具体内容、交货地点、付款方式、违约责任等条款。
- 合同条款应符合我国法律法规的规定，不得存在违反法律强制性规定或公序良俗的内容。
二、境内交货的特殊考虑
海关监管与报关手续：
- 若交易涉及进出口货物，则需按照海关法的规定办理报关手续，并缴纳相应的关税和税费。
- 境内交货并不意味着可以绕过海关监管，交易双方仍需遵守海关的相关规定，确保货物的合法进出口。
税收与发票管理：
- 交易双方应依法纳税，并按照规定开具和取得发票。
- 境内交货可能涉及增值税、消费税等税种的缴纳，交易双方应确保税收的合规性。
外汇管理规定：
- 若交易涉及外汇收支，则需遵守国家外汇管理的相关规定。
- 例如，需按照外汇管理局的规定办理外汇登记、结汇、售汇等手续，确保外汇收支的合法性和合规性。
三、可能存在的法律风险及防范
合同欺诈风险：
- 与境外公司交易时，需警惕合同欺诈风险，如对方以虚假身份或虚假信息签订合同，骗取货物或货款。
- 为防范此类风险，建议交易前对对方进行尽职调查，了解其信誉和经营状况，并在合同中约定严格的违约责任和争议解决方式。
知识产权侵权风险：
- 若交易涉及知识产权（如专利、商标、著作权等），则需确保交易内容不侵犯第三方的知识产权。
- 为防范此类风险，建议在交易前进行知识产权检索和评估，并在合同中明确知识产权的归属和使用权限。
法律适用与争议解决：
- 与境外公司交易时，需考虑法律适用和争议解决的问题。
- 建议在合同中明确约定法律适用条款和争议解决方式（如仲裁或诉讼），以便在发生争议时能够迅速、有效地解决。
总结来说，跟境外公司交易但在境内交货本身并不违法，但需确保交易主体资格合法、交易内容合法、合同条款合规，并遵守海关监管、税收管理、外汇管理等相关规定。若你对具体交易或合同条款存在疑问，或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。