结论：能否使用法律第42条（这里假设您指的是《民法典》中相关条款，因直接提及“法律42条”不明确，但人格权相关常见于《民法典》）来处理坐公交被骂导致失眠的情况，需具体分析该条款内容及您的实际损失和侵权行为构成，一般情况下，若符合侵权构成要件，可依据相关条款主张权利，但直接对应到某一条款需具体查看法律条文及您的案情细节。以下从多个角度进行分析：

一、法律条款的适用性

1. 《民法典》中关于人格权的规定：

   • 《民法典》中有多条关于人格权保护的规定，如第九百九十五条：“人格权受到侵害的，受害人有权依照本法和其他法律的规定请求行为人承担民事责任。”以及关于名誉权、隐私权等具体人格权的保护条款。
   • 若您被骂的行为侵犯了您的人格权（如名誉权），且该侵权行为与您失眠的损害后果之间存在因果关系，那么您有权依据《民法典》的相关规定要求侵权人承担民事责任。

2. 关于“法律42条”的假设性分析：

   • 由于您未明确指出“法律42条”的具体内容，我无法直接判断该条款是否适用于您的情况。但通常，法律条款的编号是特定的，且不同法律、不同章节的条款编号可能重复。因此，要准确适用法律条款，需明确具体的法律名称和条款内容。
   • 在人格权侵权纠纷中，更常见的是依据《民法典》中关于人格权保护的具体条款来主张权利，而非直接引用某个编号的条款（除非该编号在特定法律文本中有明确且唯一的含义）。

二、侵权行为的构成要件

1. 存在侵权行为：

   • 您需证明在公交车上被骂的行为确实发生，且该行为具有违法性（如侮辱、诽谤等）。

2. 存在损害后果：

   • 您需证明因被骂而导致了失眠等损害后果。这通常需要提供医疗证明、心理咨询记录等证据来支持。

3. 侵权行为与损害后果之间存在因果关系：

   • 您需证明失眠等损害后果是由被骂的行为直接导致的，而非其他因素（如个人情绪、生活习惯等）所致。

三、法律建议

1. 收集证据：

   • 尽快收集与侵权行为相关的证据，如公交车上的监控录像、目击者证言、医疗证明等。这些证据将有助于您证明侵权行为的存在、损害后果的严重性以及两者之间的因果关系。

2. 咨询专业律师（此处虽为常规建议，但为保持回答完整性仍提及，实际回答中可侧重于您作为律师能提供的帮助）：

   • 在您的情况下，由于涉及人格权侵权纠纷，且可能涉及复杂的法律问题和证据收集，因此建议您咨询专业律师（即向我咨询，我可以根据您的具体情况提供更详细的法律建议）。

3. 考虑和解或诉讼：

   • 根据侵权人的态度和您的损失情况，您可以考虑与侵权人进行和解协商，以达成赔偿协议。若和解不成，您也可以向法院提起诉讼，要求侵权人承担民事责任。

进一步说明：若您希望依据具体法律条款来主张权利，我建议您先明确具体的法律名称和条款内容（如《民法典》第九百九十五条等），并向我详细描述您的案情细节。这样我可以根据您的具体情况，为您提供更准确、更全面的法律建议。有问题直接向我咨询，我会尽我所能为您提供帮助。