未签劳动合同和未及时续签劳动合同确实存在区别，主要体现在法律后果和适用情形上。以下从用人单位和劳动者两个角度，结合具体法律条款和实务操作，为您详细分析：

一、对用人单位的影响

1. 未签劳动合同的法律后果

   • 双倍工资差额：根据《劳动合同法》第八十二条，用人单位自用工之日起超过一个月不满一年未与劳动者订立书面劳动合同的，需向劳动者每月支付双倍工资。例如，若劳动者月工资为5000元，用人单位未签合同且持续用工3个月，则需额外支付1个月工资（5000元）作为双倍工资差额。
     
   • 视为无固定期限合同：若用工满一年仍未签合同，法律直接视为双方已订立无固定期限劳动合同（《劳动合同法实施条例》第七条），用人单位需立即补签书面合同，并失去单方解除合同的灵活性。
     
   • 行政处罚风险：劳动行政部门可责令改正，甚至罚款（《劳动法》第九十八条）。

2. 未及时续签劳动合同的法律后果

   • 双倍工资差额：与未签合同类似，若原合同期满后未及时续签且继续用工，从第二个月起需支付双倍工资（《劳动合同法》第八十二条）。但需注意：
     
     • 宽限期例外：若双方协商约定续签宽限期（如1个月内完成续签），超期后仍未签订的，仍需支付双倍工资差额。
       
     • 劳动者拒绝续签：若用人单位书面通知终止劳动关系，需按工作年限支付经济补偿金（《劳动合同法实施条例》第六条）。
       
   • 事实劳动关系认定：即使未续签书面合同，只要存在实际用工行为，法院通常认定双方构成事实劳动关系，劳动者仍享有基本权益保护（《劳动合同法实施条例》第七条）。

二、对劳动者的影响

1. 未签劳动合同的权益风险

   • 举证困难：在劳动报酬、工作时间等争议中，劳动者需证明实际用工事实和工资标准，可能涉及考勤记录、工资条等证据收集。若无法有效举证，可能影响维权结果。
     
   • 维权成本增加：主张双倍工资差额时，需额外投入时间、精力收集证据，甚至通过劳动仲裁或诉讼解决。

2. 未及时续签劳动合同的权益风险

   • 权益保障暂时缺失：未续签期间，劳动者在劳动报酬、社会保险等方面的权益可能缺乏明确书面依据，但事实劳动关系仍受法律保护。
     
   • 维权路径相似：劳动者可主张双倍工资差额或要求补签合同，若用人单位拒绝，可通过协商、投诉或申请劳动仲裁维权。

三、关键区别总结

四、实务建议

1. 对用人单位

   • 建立合同管理台账：记录员工合同的签订、到期、续签等信息，提前设置提醒机制（如提前1个月通知续签）。
     
   • 规范续签流程：合同到期前与劳动者协商续签事宜，明确期限、待遇等条款，避免拖延。
     
   • 留存证据：保存续签协商记录、劳动者拒绝续签的书面证明等，以备争议时使用。

2. 对劳动者

   • 主动沟通续签：发现合同到期未续签时，及时与用人单位沟通，要求补签或明确后续安排。
     
   • 留存用工证据：保存工资条、考勤记录、工作邮件等，证明实际用工事实和工资标准。
     
   • 依法维权：若用人单位拒绝续签或拖欠双倍工资，可通过劳动仲裁或诉讼主张权益。

若您遇到未签合同或未及时续签合同的问题，可直接向我咨询，我将结合具体案情为您提供专业法律建议。