机动车维修经营者未按规定备案的，将面临责令改正、罚款等行政处罚措施。具体分析如下：

1. 法律依据与处罚原则
   根据《中华人民共和国道路运输条例》第三十九条及第六十五条，机动车维修经营者需在取得工商登记后，向所在地县级道路运输管理机构备案。未备案即开展经营活动的，属于违法行为，行政机关将依据违法情节轻重（如经营规模、持续时间、是否造成危害后果等）实施处罚，核心原则为“教育与处罚相结合”，优先责令改正，拒不改正的则加重处罚。

2. 具体处罚措施

   • 责令改正：行政机关会首先要求经营者限期补办备案手续，这是处罚的前置程序。
     
   • 罚款：若逾期未改正，将面临罚款，罚款金额通常为5000元以下；若情节严重（如多次违法、拒不整改、造成安全事故等），罚款可能提高至2万元以上5万元以下。
     
   • 其他后果：部分地区可能将未备案行为纳入信用记录，影响经营者后续资质申请或政策优惠享受。

3. 实务建议

   • 及时备案：维修经营者应在取得工商登记后15日内完成备案，避免因程序瑕疵遭受处罚。
     
   • 合规经营：备案后需持续符合场地、设备、人员等要求，否则可能因“备案信息不实”被撤销备案或追加处罚。
     
   • 法律救济：若对处罚有异议，可依法申请行政复议或提起行政诉讼，但需在法定期限内主张权利。

若您涉及具体案件或需进一步分析处罚合理性，可直接向我咨询，我将结合地方细则和案例为您详细解答。