在执行立案后、终本前，是可以申请律师调查令的。以下从几个方面为你详细分析：
一、律师调查令的申请时机
律师调查令是法院根据律师的申请，签发的用于向有关单位或个人调查收集证据的法律文书。在执行阶段，如果律师认为有必要调查被执行人的财产状况、行踪或其他相关信息，以协助法院执行案件，可以向法院申请调查令。这一申请并不受案件是否已进入“终本”（终结本次执行程序）阶段的限制。也就是说，只要案件尚未执行完毕，且律师认为调查令有助于案件的执行，就可以在执行立案后的任何阶段申请，自然也包括终本前。
二、申请律师调查令的条件
案件处于执行阶段：这是申请律师调查令的前提条件。只有案件已经进入执行程序，律师才能为了执行的需要而申请调查令。
律师认为有必要调查：律师需要基于案件的具体情况，判断是否有必要通过调查令来收集证据。这通常涉及对被执行人财产状况、行踪或其他相关信息的调查。
符合法院的要求：不同地区的法院可能对律师调查令的申请有不同的具体要求，如申请书的格式、需要提交的材料等。律师需要按照法院的要求准备申请材料，并确保申请书的理由充分、合理。
三、申请律师调查令的流程
准备申请材料：包括申请书、律师执业证书、委托书等。申请书应详细说明申请调查令的理由、调查的范围和对象等。
向法院提交申请：律师应将准备好的申请材料提交给负责执行案件的法院。
法院审查并签发：法院会对律师的申请进行审查，如果认为申请符合法律规定和法院的要求，就会签发调查令。
执行调查：律师持调查令到指定的单位或个人进行调查，收集相关证据。
四、注意事项
及时申请：虽然终本前可以申请律师调查令，但律师应尽早申请，以便有足够的时间进行调查和收集证据。
合理使用调查令：律师应严格按照调查令的范围和对象进行调查，不得滥用调查令或侵犯他人的合法权益。
与法院保持沟通：在申请和使用调查令的过程中，律师应与法院保持密切的沟通，及时报告调查进展和结果。
如果你在执行立案后、终本前有申请律师调查令的需求，或者对执行程序、律师调查令的申请和使用有任何疑问，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。