结论前置：即使对方因造成你轻微伤而被拘留，你仍然有权单独提起民事诉讼，要求其承担民事赔偿责任。拘留是行政处罚，不能替代或免除其民事责任。

详细分析：

1. 民事赔偿的法律依据与责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。这意味着，若对方的殴打行为导致你轻微伤，你有权要求其承担相应的民事赔偿责任。
   • 拘留是对违反治安管理行为的行政处罚，而民事赔偿是基于侵权行为的民事责任。两者性质不同，互不排斥。即使对方已受行政处罚，也不能免除其民事赔偿责任。

2. 民事诉讼流程：

   • 准备材料：你需要撰写民事起诉状，并收集能证明受伤事实、治疗花费、误工损失等相关证据，如医院诊断证明、病历、医疗费发票、误工证明等。
   • 立案：向有管辖权的人民法院提交起诉状和证据材料，法院受理后会通知你缴纳诉讼费。
   • 审理与判决：法院会安排开庭审理，双方进行举证、质证和辩论。最终，法院根据审理情况作出判决。若对方不履行判决，你可以申请强制执行。

3. 关于刑事自诉的特别说明：

   • 虽然一般轻微伤不构成刑事犯罪，但在特殊情况下，如对方殴打行为情节恶劣，且符合《中华人民共和国刑法》规定的某些罪名构成要件（如寻衅滋事罪），你可以提起刑事自诉，要求追究对方刑事责任。不过，这种情况需要具体案情具体分析，且提起刑事自诉的门槛相对较高。

4. 提起诉讼的考虑与建议：

   • 提起诉讼是你的合法权利，但应谨慎考虑。在决定起诉前，建议你充分评估诉讼成本、时间成本以及可能获得的赔偿金额等因素。
   • 你也可以尝试通过调解或其他方式解决纠纷，如与对方协商赔偿事宜，或者通过第三方调解机构进行调解。这些方式可能更加高效、和谐，且能节省诉讼成本。

行动建议：

• 如果你决定提起民事诉讼，建议尽快准备相关材料并提交至法院，以免超过诉讼时效。
• 在诉讼过程中，保持与法院的沟通，及时了解案件进展情况。
• 如果你对法律程序不熟悉或感到困惑，可以随时向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。

法律后果：

• 如果法院判决对方承担民事赔偿责任，而对方拒不履行判决，你可以申请强制执行，法院将采取一系列措施迫使对方履行义务。
• 如果对方的行为构成犯罪，且你提起了刑事自诉，法院将依法进行审理并作出判决。