企业因诉讼产生的罚金不需要开发票。以下从不同角度进行分析说明：

1. 罚金的性质
   根据《中华人民共和国发票管理办法》第三条，发票是单位和个人在购销商品、提供或接受服务以及从事其他经营活动中，开具、收取的收付款凭证。而企业因诉讼产生的罚金（如行政处罚罚款、司法罚金等）属于非经营活动中的惩罚性支出，其本质是法律对违法行为的制裁，而非经营交易行为，因此不符合发票开具的法定条件。

2. 税务处理依据

   • 企业所得税层面：罚金属于《企业所得税法》第十条明确禁止税前扣除的项目（与生产经营无关的支出），企业需将其计入营业外支出，但无需取得发票作为税前扣除凭证。
     
   • 增值税层面：罚金不涉及增值税应税行为，既不属于销售货物、提供劳务的价外费用，也不属于视同销售情形，因此不涉及增值税发票的开具。

3. 实务操作建议
   企业支付罚金时，应要求处罚机关（如法院、行政机关）出具正式的处罚决定书及收款凭证（如财政票据），作为财务核算和税务处理的依据。若处罚机关要求企业提供发票，可明确说明罚金的非经营性质，并出示相关税法条文作为依据。

总结：罚金与经营性收支有本质区别，企业无需因支付罚金而开具或索取发票，但需妥善保管处罚文书和收款凭证以备核查。如有进一步疑问，可直接向我咨询。