在限期履行到期债务通知书下达后，债务人若选择向第三人履行债务，可能承担的法律后果主要取决于债务人与债权人之间的约定、债务的性质以及相关法律法规的规定。以下从不同角度进行分析：
若债务人与债权人明确约定债务应向特定债权人履行：
- 法律后果：在此情况下，债务人未经债权人同意，擅自向第三人履行债务，可能构成违约。债权人有权要求债务人继续履行原债务，即向债权人本人履行，并可能要求债务人承担违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百四十五条：“债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但是有下列情形之一的除外：（一）根据债权性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。当事人约定非金钱债权不得转让的，不得对抗善意第三人。当事人约定金钱债权不得转让的，不得对抗第三人。”虽然此条款主要规范的是债权转让，但从中可以引申出，若债务人与债权人明确约定了债务履行方式或对象，债务人应遵守该约定。
若债务人与债权人未明确约定债务履行对象，但债务性质不允许向第三人履行：
- 法律后果：某些债务，如具有人身专属性的债务（如抚养费、赡养费等），其履行对象通常是特定的，不允许债务人擅自变更。若债务人试图向第三人履行此类债务，可能构成无效履行，债权人仍有权要求债务人向其本人履行，并可能追究债务人的法律责任。
- 法律依据：同样基于债务的性质和目的，以及《中华人民共和国民法典》中关于合同履行的一般原则，债务人应按照约定或债务性质向债权人履行债务。
若债务人与债权人未明确约定债务履行对象，且债务性质允许向第三人履行：
- 法律后果：在此情况下，债务人向第三人履行债务可能不构成违约，但需满足一定条件，如第三人同意接受履行、该履行不损害债权人的利益等。若因向第三人履行导致债权人利益受损，债务人仍需承担赔偿责任。
- 特殊情形：若债务人向第三人履行债务是基于债权人的指示或同意（如债权人指示债务人将款项支付给其指定的第三人），则该履行行为通常被视为有效，债务人无需承担法律责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百二十二条：“当事人约定由债务人向第三人履行债务，债务人未向第三人履行债务或者履行债务不符合约定的，应当向债权人承担违约责任。法律规定或者当事人约定第三人可以直接请求债务人向其履行债务，第三人未在合理期限内明确拒绝，债务人未向第三人履行债务或者履行债务不符合约定的，第三人可以请求债务人承担违约责任；债务人对债权人的抗辩，可以向第三人主张。”
建议与总结：
- 债务人角度：在收到限期履行到期债务通知书后，债务人应仔细审查债务合同条款，明确债务履行对象、方式等关键信息。若拟向第三人履行债务，应事先征得债权人的明确同意，并确保该履行行为不损害债权人的利益。
- 债权人角度：若发现债务人擅自向第三人履行债务，且该行为违反了债务合同约定或损害了债权人利益，债权人应及时采取法律措施，如要求债务人继续履行原债务、承担违约责任等。
- 总结：限期履行到期债务通知书下达后，债务人向第三人履行债务的法律后果取决于多种因素，包括债务人与债权人的约定、债务的性质以及相关法律法规的规定。因此，在处理此类问题时，建议债务人和债权人均应谨慎行事，并咨询专业律师的意见以规避法律风险。
如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。