您好，关于您提出的“房租合同原协议已缴纳印花税，转租协议是否要交”的问题，以下是我的详细解答：

房屋转租合同在一般情况下是需要缴纳印花税的。这是因为，根据《中华人民共和国印花税法》及其相关实施细则的规定，租赁合同属于印花税应税凭证，其税率为租金的千分之一。房屋转租合同，作为本质上的一种租赁合同，同样符合印花税应税凭证的范畴。因此，在一般情形下，房屋转租的双方应当就所签订的转租合同，按照租赁金额的千分之一来缴纳印花税。

举个例子来说，如果甲将从房东处租来的房屋转租给乙，月租金为5000元，租赁期限为1年，那么甲乙双方都需要缴纳印花税，应纳税额为5000元乘以12个月再乘以0.001，即60元。

不过，也需要注意到，在实际税务征管中，可能存在一些特殊情况或地区差异。例如，某些地区为了支持住房租赁市场的发展，可能会对个人出租、承租住房签订的租赁合同免征印花税。但是，关于转租是否适用这些优惠政策，各地的执行情况并不统一。有些地区可能认为转租也属于住房租赁范畴，从而给予免征；而有些地区则可能严格按照合同性质来要求缴纳印花税。

因此，在签订房屋转租合同时，我建议您务必咨询当地税务机关或专业律师。他们可以根据您所在地区的具体政策和规定，为您提供最准确、最权威的信息和指导。这样不仅可以确保您的合法权益得到充分保障，还能避免因不了解税收政策而产生不必要的法律风险和经济损失。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。