在庭审后撤诉并打算重新起诉，同时希望保留原财产保全查封冻结裁定书的情况下，撰写新的申请书时，虽然核心内容与原诉前财产保全申请书相似，但需特别注明撤诉后重新起诉的情况，并强调对原保全措施的延续需求。以下是一个示例申请书，供您参考：
××××人民法院
民事保全申请书（重新起诉保留原保全措施）
（××××）××保字第××号（新编号）
申请人：×××（写明姓名或名称、性别、年龄、住址或法人住所地等基本信息）
被申请人：×××（写明姓名或名称、性别、年龄、住址或法人住所地等基本信息）
申请事项：
请求法院继续查封/冻结/扣押被申请人×××名下的……（具体财产信息，如银行账户存款人民币××元、位于××的房产、车牌号为××的车辆等，此部分应与原保全裁定书中的财产信息一致）；
请求法院确认上述保全措施的效力延续至新案件审理终结。
事实与理由：
申请人×××与被申请人×××之间因……（原案由，如合同纠纷、侵权纠纷等）一案，曾于××××年××月××日向贵院提出诉前财产保全申请，贵院依法作出（××××）××保字第××号民事裁定书，对被申请人名下的上述财产采取了保全措施。
后因……（撤诉原因，如双方协商和解、证据收集不足等），申请人于××××年××月××日向贵院申请撤诉，并获准。
现申请人认为，……（重新起诉的理由，如和解未达成、新证据出现等），决定重新向贵院提起诉讼，案号为（预计或已立的案号）××××号。为确保新案件的顺利审理及判决的有效执行，申请人特向贵院申请，请求继续对被申请人名下的上述财产采取保全措施，并确认该保全措施的效力延续至新案件审理终结。
申请人已按照《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，提供了相应的担保（如有担保需详细说明担保方式及内容），并愿意承担因保全措施不当给被申请人造成的损失。
法律依据：
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条、第一百零四条等相关规定，申请人有权在诉讼过程中申请财产保全，以确保判决的有效执行。
此致
××××人民法院
申请人：×××
日期：××××年××月××日
注意事项：
准确填写信息：确保申请人、被申请人信息以及财产信息的准确无误。
详细说明理由：在“事实与理由”部分，应详细阐述撤诉后重新起诉的原因，以及为何需要继续保全原财产。
提供担保：如原保全申请中已提供担保，需说明担保的持续有效性；如需新增担保，应详细说明担保方式及内容。
法院格式要求：实际撰写时，应根据当地法院的具体格式要求进行调整，确保申请书的规范性和有效性。
咨询专业律师：鉴于法律程序的复杂性和严谨性，建议在提交申请书前咨询专业律师，以确保申请书的法律适用准确无误。