民事二审案件中，法律工作者一般不可以以律师身份代理，但特定情况下基层法律服务工作者可代理部分案件。具体分析如下：

1. 法律工作者的范围与代理权限

   • 法律工作者通常包括基层法律服务工作者和未取得律师执业证书的其他人员。根据《律师法》第十三条及《基层法律服务工作者管理办法》相关规定，未取得律师执业证书的人员（包括基层法律服务工作者以外的其他法律工作者）不得以律师名义从事法律服务业务，包括代理民事二审案件。
   • 基层法律服务工作者虽可从事部分法律服务，但其代理范围受严格限制。根据《基层法律服务工作者管理办法》第二十七条，基层法律服务工作者仅能代理以下民事二审案件：
     • 至少一方当事人的住所位于其执业的基层法律服务所所在的县级行政区划辖区或直辖市的区（县）辖区内；
     • 案件类型限于婚姻、继承、家庭、相邻权、劳动争议、土地权属、农村土地承包合同纠纷等基层常见纠纷。

2. 二审代理的资质要求

   • 民事二审案件属于诉讼程序的高级阶段，对代理人的专业能力要求更高。根据《民事诉讼法》第六十一条，当事人可委托律师、基层法律服务工作者、当事人的近亲属或工作人员、当事人所在社区或单位推荐的公民作为诉讼代理人。
   • 若法律工作者未取得律师执业证书：
     • 不得以律师身份代理二审案件；
     • 若为基层法律服务工作者，需满足上述地域和案件类型限制；
     • 若为其他公民（如当事人亲友），仅能作为“公民代理”，且需符合《民事诉讼法》第六十一条规定的条件（如与当事人有近亲属关系、所在社区或单位推荐等）。
   • 若法律工作者已取得律师执业证书：
     • 可作为律师代理二审案件，不受地域或案件类型限制，但需遵守《律师法》及律师行业规范。

3. 实务建议

   • 当事人角度：若需委托代理人参与二审，应优先选择具有律师执业证书的律师，以确保代理的专业性和全面性。若选择基层法律服务工作者，需核实其执业范围是否覆盖案件类型及地域。
   • 法律工作者角度：若未取得律师执业证书，应严格遵守《基层法律服务工作者管理办法》的规定，避免超范围代理；若希望扩大代理权限，可考虑通过司法考试取得律师执业资格。

如有进一步疑问，可直接向我咨询。