法律服务工作者在一般情况下不可代理刑事案件，刑事案件必须由律师代理。具体分析如下：

一. 法律服务工作者的代理范围

• 根据相关规定，法律服务工作者主要服务于民事、经济、行政案件的代理，以及非诉讼法律事务的代理和刑事案件的辩护、代理（需特定条件）。
• 在刑事案件中，法律服务工作者通常不具备代理资格，除非满足特定条件（如某些地区可能因律师资源匮乏而允许法律服务工作者代理刑事案件，但这属于特殊情况）。

二. 刑事案件代理的特定要求

• 刑事案件涉及被告人的生命权、自由权等重大权益，因此对其代理人的专业素质和法律素养有较高要求。
• 律师作为专业的法律从业者，经过严格的法律教育和培训，具备代理刑事案件所需的专业知识和经验。
• 相比之下，法律服务工作者虽然也提供一定的法律服务，但在专业素质和经验方面可能无法与律师相提并论。

三. 相关法律依据

• 具体法律依据可能因地区而异，但通常情况下，刑事案件必须由具有律师资格的人员代理。
• 例如，《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律对刑事案件的代理人资格有明确规定，通常要求代理人必须具备律师资格。

综上所述，法律服务工作者在一般情况下不可代理刑事案件。这是由刑事案件的专业性和复杂性所决定的，也是为了保障被告人的合法权益。因此，如果面临刑事案件，建议寻求专业律师的帮助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。