在债务债权（民间借贷）纠纷中，欠钱本身并不能直接作为调取被告家庭信息的合法依据。不过，我们可以从以下几个角度来详细分析这个问题：

1. 法律程序与隐私保护：

   • 在一般的民事诉讼中，原告（债权人）需要提供被告（债务人）的基本信息以启动诉讼程序，这通常包括被告的姓名、性别、年龄、住址等。然而，这些信息并不等同于被告的家庭详细信息，如家庭成员构成、财产状况等。
   • 被告的家庭信息属于其个人隐私范畴，受到法律的保护。未经法定程序，任何单位或个人都不得非法收集、使用或泄露他人的个人信息。

2. 合法调取信息的途径：

   • 如果债权人需要了解被告的财产状况以评估其偿债能力，可以通过合法的法律程序，如申请法院调查令或财产保全措施，来调取与案件相关的财产信息。但这些信息通常仅限于被告的财产状况，而不包括其家庭成员的详细信息。
   • 在某些特殊情况下，如涉及共同债务或家庭财产分割等，法院可能会根据案件需要，要求被告提供相关的家庭信息。但这仍然是在法律框架内，且必须遵循严格的程序规定。

3. 非法调取信息的后果：

   • 如果债权人未经法定程序，擅自调取或泄露被告的家庭信息，可能构成侵犯他人隐私权的行为，需要承担相应的法律责任。这包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任，具体取决于行为的严重程度和造成的后果。

4. 建议与策略：

   • 作为债权人，在追讨债务时，应首先尝试通过友好协商或法律途径（如起诉、申请强制执行等）来解决问题。
   • 如果需要了解被告的财产状况，可以通过合法途径向法院申请调查令或财产保全措施。
   • 在整个过程中，务必遵守法律法规，尊重他人的隐私权，避免采取非法手段来获取信息。

总结来说，欠钱并不能直接作为调取被告家庭信息的合法依据。债权人应通过合法途径来追讨债务，并尊重他人的隐私权。如果你在债务债权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。