结论：买虚拟币付款到诈骗账户这一行为本身并不直接构成犯罪，但可能涉及违法或犯罪的关联行为，具体需根据行为人的主观意图、行为方式及后果等因素综合判断。以下从不同角度进行详细分析：
行为性质分析：
- 无犯罪故意的情况：如果行为人在购买虚拟币时，并不知晓对方是诈骗账户，且没有参与诈骗活动的故意，那么其付款行为本身并不构成犯罪。但这种情况下，行为人可能会因自身疏忽或缺乏防范意识而遭受财产损失。
- 有犯罪故意的情况：如果行为人明知对方是诈骗账户，或者与诈骗分子有共谋，故意将款项支付到诈骗账户以协助诈骗活动，那么其行为可能构成诈骗罪的共犯，或者构成其他相关犯罪，如掩饰、隐瞒犯罪所得罪等。
法律后果分析：
- 无犯罪故意时的后果：在无犯罪故意的情况下，行为人虽然不承担刑事责任，但可能面临民事纠纷，如与虚拟币交易平台或支付机构的纠纷。此外，如果行为人因付款到诈骗账户而遭受财产损失，可以向公安机关报案，寻求帮助追回损失。
- 有犯罪故意时的后果：在有犯罪故意的情况下，行为人将面临刑事责任的追究。根据犯罪情节的严重程度，可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。同时，行为人还可能面临民事赔偿的责任，需要赔偿受害人的损失。
防范建议：
- 提高防范意识：在购买虚拟币时，务必选择正规、合法的交易平台，并仔细核实对方的身份和账户信息。避免将款项支付到不明来源的账户，以免遭受诈骗。
- 及时报案：如果发现自己付款到诈骗账户，应立即向公安机关报案，并提供相关证据和信息，以便公安机关及时展开调查和追回损失。
- 咨询专业律师：在涉及虚拟币交易和诈骗等复杂法律问题时，建议咨询专业律师的意见，以了解自己的权利和义务，并寻求合法的解决方案。
总结与进一步思考：买虚拟币付款到诈骗账户这一行为是否犯法，需根据行为人的主观意图、行为方式及后果等因素综合判断。在无犯罪故意的情况下，行为人虽然不承担刑事责任，但可能面临民事纠纷和财产损失；在有犯罪故意的情况下，行为人将面临刑事责任的追究和民事赔偿的责任。因此，建议广大市民在购买虚拟币时务必提高防范意识，选择正规、合法的交易平台，并仔细核实对方的身份和账户信息。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。