在交通事故中，如果车辆损坏了道路设施，确实会面临一系列的法律后果，这些后果主要从民事赔偿、行政处罚以及刑事处罚三个方面来综合考量。
一、民事赔偿责任
道路设施，如路灯、护栏、交通信号灯等，都是公共财产。一旦在交通事故中被损坏，行为人（即事故责任方）需要承担修复或赔偿经济损失的责任。赔偿的范围通常包括设施的购置成本、安装费用，以及因设施损坏导致的其他直接经济损失。例如，如果车辆撞坏了交通信号灯，车主就需要赔偿信号灯的购买、安装调试费用，以及因此产生的临时交通指挥措施费用。
二、行政处罚
一般情形：事故发生后，行为人应保护现场并及时报警。如果擅自驶离现场，可能构成交通肇事逃逸，将面临罚款（二百元至二千元）、拘留（十五日以下）等行政处罚。
违反治安管理规定：对于故意损坏交通设施但尚不够刑事处罚的行为，依据《治安管理处罚法》，可以处五日以上十五日以下拘留，并处罚金（最高一千元）。
未报告或拒不接受调查处理：如果造成公路设施损坏未报告，可处一千元以下罚款；拒不接受调查的，公路管理机构有权扣留车辆。
三、刑事处罚
破坏交通设施罪：如果损坏交通设施的行为足以使交通工具发生倾覆、毁坏危险，但未造成严重后果，依据《刑法》规定，将处三年以上十年以下有期徒刑。如果破坏行为导致重大人员伤亡或财产损失，则可能面临十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑。过失犯此罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或拘役。
交通肇事罪：一般情况下，交通事故损坏交通设施若构成交通肇事罪，将处三年以下有期徒刑或拘役。如果肇事后逃逸或有特别恶劣情节，将处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，将处七年以上有期徒刑。
四、保险理赔与事故处理流程
在车辆投保了交强险和商业第三者责任险的情况下，保险公司会在保险责任范围内对交通事故造成的道路设施损坏进行赔偿。但需要注意的是，如果驾驶人故意破坏或存在免责情形，保险公司可能会拒绝赔偿。
事故发生后，驾驶人应报警等候处理，并将机动车移至不妨碍交通的地点。公安机关交通管理部门将通知相关部门，并出具交通事故认定书。驾驶人应积极配合调查，主动承担责任，以减轻可能的法律后果。
总结：交通事故损坏道路设施的法律责任是多方面的，既包括经济赔偿也涉及行政处罚乃至刑事处罚。因此，驾驶人在行车过程中应严格遵守交通规则，确保道路安全，避免不必要的法律风险和经济损失。如果发生事故，应积极配合调查处理，主动承担责任。